Осенняя фотоповесть

Dec 10, 2014 14:56

...в четырех частях. :)
Еще первого декабря у нас было +18, хоть и пасмурно. Второго ночью налетел ураганный ветер с холодным дождем, и лило, и дуло четыре дня подряд. А шестого выпал снег!
И даже не верится, что совсем еще недавно было вот так:


Read more... )

Япония, Ю, момидзи, Ё, города, четыре, фото, японцы, умный кролик

Leave a comment

ma_se_vi December 10 2014, 16:41:32 UTC
Ого, какая у вас потрясающая осень!

Reply

ikanatto December 11 2014, 01:59:42 UTC
Разноцветная. ;-)

*не об осени, но в тему этого поста и именно тебе* Вчера заходим в лифт с Юшаней, и за нами одна тетушка. Едем, она смотрит на Юшаню (в отражение в зеркале) и спрашивает: "А вы из какой страны?" Как давно мне не задавли такой вопрос, и как я его не люблю. "Из Японии мы, из Японии". "Ну неет, (продолжает смотреть на Юшаню) какая же это японка". Потом на меня: "И мама тоже не такая". На Юшаню: "Что-то южноамериканское есть. вы из Бразилии! Да, из Бразилии!" :))))
Выходим из лифта, Юми что-то мне говорит. Тетушка умиляется: "Ах, как хорошо говорит по-японски!"
Так чта мы ваши земляки. :)))

Reply

ma_se_vi December 11 2014, 11:36:17 UTC
Как я тебя понимаю, с этим вопросом, и неизбежным комментарием после "как вы хорошо говорите на ...!" :) А кстати, и правда, такая загорелая Юшаня похожа на жительницую Южной Америки, правда, скорее на колумбийку, а не бразильянку, но вряд ли японцы различают. :D

Reply

ikanatto December 11 2014, 15:49:39 UTC
А мне, как ты понимаешь, этот комплимент "Какой у вас прекрасный японский, наверное, уже долго в Японии живете?" - прямо ножом по сердцу. Нивелируют мое образование. Хочется к черту послать. И наоборот, когда собеседник не обращает внимание на мою иностранность, у меня прямо любовь-любовь. :) Кокгда в первый раз пришла в гинек.клинику (или роддом, я там и рожала), мне выдали большую анкету на заполнение и не спросили: "Вы читаете иероглифы? Вы можете писать?" - я прямо в этот роддом влюбилась. Главный его плюс для меня. :)))))

Я не знаю, как выглядит типичная бразилианка (мне кажется, у вас нет какого-то одного "общего" образа), но вот колумбийка - представляю. И да, что-то такое есть. :))) Не знаю, лепка лица и цвет.

Reply

ma_se_vi December 11 2014, 16:03:34 UTC
Мне ножом по сердцу не в этом смысле, но тааак достало это "как вы хорошо говорите по-португальски", ну слов нет. Но не ругаться же, человек ничего плохого не хотел.
Общий образ бразильянки есть. И что интересно, чилийка, бразильянка, аргентинка, колумбийка - образы узнаваемые, и очень разные. Юшаня - колумбийка. :)

Reply

ikanatto December 11 2014, 16:11:35 UTC
Не, когда говорят "как вы хорошо говорите", я терплю. Но когда добавляют "наверное, доло в Японии живете", меня начинает бесить. :) Правда, так давно ничего подобного не было, я уж и забыла те ощущения. :))

А как в тебе узнают иностранку? По имени-фамилии?

Чилийку представляю, аргентинку, наверное, тоже. Аргентинцы наиболее на европейцев похожи, мне кажется. Заавтра посмотрю в гугл-фото.
И в личку завтра напишу, ага. А то у нас второй час сейчас, голова не варит. :)

Reply

ma_se_vi December 11 2014, 16:35:08 UTC
Мой португальский именно от житья тут, поэтому не обидно, просто очень раздражает.
У меня акцент все же есть.
Ага, аргентинцы наиболее европейской (Испания-Италия) внешности. :)

Reply


Leave a comment

Up