ну как бы "о боже мой" никто особо не орет как и "oh my god", но и мне как то пофиг, я к арабам, египтянам, берберам и прочим нубицам без проблем отношусь, только один раз один мулла достал, но и и весь квартал свой в Марракеше достал, в 85 немного того, двинулся и начинал часов с 4 что то в громкоговоритель свой бормотать, громко, но никому не понятно. Местные бесились, но терпели.
>> ну как бы "о боже мой" никто особо не орет как и "oh my god" Вот собственно я и о том же, что орут-то несколько другое, гораздо менее цензурное (например, поскользнувшись на льду или врезавшись на машине), что иногда (в кино или при детях) заменяется на "о боже мой" и "oh my god".
Comments 11
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
http://ikaktys.livejournal.com/108879.html
Reply
Reply
В порядке бреда - приучить себя воспринимать данное выражение именно как эвфемизм (ну вот как говорят "о боже мой").
Reply
Reply
Вот собственно я и о том же, что орут-то несколько другое, гораздо менее цензурное (например, поскользнувшись на льду или врезавшись на машине), что иногда (в кино или при детях) заменяется на "о боже мой" и "oh my god".
Reply
Leave a comment