Великий и могучий. Без ГМО.
Продолжем идти стопами Даля. Тезаурос собрали - теперь время показать его во всей красе. Показать, что это не просто набор тупых междометий, а вполне себе самодостаточный язык, способный передавать самые тончайшие нюансировки.
Итак, теперь собираем варианты использования тезауруса.
Примеры (в скобках указан перевод):
1. Гага - кал (мне не нравится поп-исполнительница Леди Гага)
2. омг, Гага - кал и буэ (Господи, Леди Гага - реальное дерьмо)
3. фак, Гага - кал (твою мать, я же говорю, она - полное ничтожество)
4. рэп - кал (я не поклонник этого стиля)
5. бай кал (покупайте дерьмо)
6. бай - кал (я осуждаю феодализм в среднеазиатских странах)
7. у мну мпх (я - мужчина)
8. омг, у мну - мпх, хачю фак, где бля, ага? (мне уже 20, и я хочу жениться. точка.)
9. wow! бой - мля, сцу! (какой красивый молодой человек!)
10.
бытовой диалог супругов:
- цем
- пнх
- спс
- пжл
Желающие пополнить сокровищницу - велкам в каменты. Всем за это будет чмоке господне.
Итак, теперь собираем варианты использования тезауруса.
Примеры (в скобках указан перевод):
1. Гага - кал (мне не нравится поп-исполнительница Леди Гага)
2. омг, Гага - кал и буэ (Господи, Леди Гага - реальное дерьмо)
3. фак, Гага - кал (твою мать, я же говорю, она - полное ничтожество)
4. рэп - кал (я не поклонник этого стиля)
5. бай кал (покупайте дерьмо)
6. бай - кал (я осуждаю феодализм в среднеазиатских странах)
7. у мну мпх (я - мужчина)
8. омг, у мну - мпх, хачю фак, где бля, ага? (мне уже 20, и я хочу жениться. точка.)
9. wow! бой - мля, сцу! (какой красивый молодой человек!)
10.
бытовой диалог супругов:
- цем
- пнх
- спс
- пжл
Желающие пополнить сокровищницу - велкам в каменты. Всем за это будет чмоке господне.