Жидкая форма Кальций - Магний - Фосфор - Д3 для костей и суставов

[ts_retel_li]

На смену Солгаровской сузпензии купила Country Life "Жидкий кальций и магний, со вкусом лесной черники/голубики". Отличия есть даже в цене, эта сузпензия дороже. Как на самом деле "работает" сложно сказать, но пока малыш ночью спит без плача.

В этой сузпензии как пишет Производитель Кальций - как кальция трифосфат, цитрат, Альфа-кетоглютарат и

Comments

[ptica]

blueberry - голубика
Не верьте гугл-транслейту:)
черника - bilberry

[ts_retel_li]

По правилам сообщества название должно быть точно такое же как на сайте iherb )))) Я только скопировала, Гугл наверное автоматически переводит на самом сайте)))

Спасибо за поправку, внесу в пост уточнение)))

[dogvillan]

Вы знаете, я здесь в сообществе писала несколько отчётов о разных товарах, в составе которых было это самое blueberry, переводя его как голубика, и мне в комментариях писали, что на самом деле там на упаковке нарисована черника и по вкусу оно как черника. Я тогда полезла в словари и почти везде слово "blueberry" имеет два перевода - и черника, и голубика, иногда ещё и брусника. Так что гугл-транслейт тут не виноват, просто американцы называют словом "blueberry" всё подряд.

[ptica]

не, американцы как раз четко различают, где черника, где голубика. То, что голубика и по вкусу очень напоминает чернику - это правда, но все-таки это не одно и то же:) А что на упаковке нарисовано - так по картинке, не понимая, какой размер ягоды и не видя ее в разрезе вообще утверждать сложно. Зато можно латинское название сверять.

[postalena_live]

Я после очень гадкого на вкус растворимого бисглицината магния допиваю Ультра-маг и все ручки чешутся какую-нибудь такую микстуру попробовать... Наташа, а он сладкий?

[ts_retel_li]

Поскольку я сладкое не очень ем, то для меня он сладкий. Похож на ягодную пасту.