про пожары, рынду и народ: по ком звонит колокол?
Nunc lento sonitu dicunt, morieris: "И теперь при протяжном звуке колокола они говорят: ты умрешь".
Тот, по ком звонит колокол, - столь плохо может быть ему, что он и не слышит звона; не так ли и я: полагаю, будто не совсем еще худо дело мое, а те, кто вокруг - им-то ведомо мое состояние - и вот уж отзвонили по мне, а я и не знаю о том.
Джон Донн
Произвел некоторые исследования и узнал, что, оказывается, термин «рында» произошел при русификации английской корабельной команды «ring the bell», которая русскими моряками была трансформирована в «рынду бей». Осталось исследовать этимологию слова "трындец". Научная интуиция подсказывает, что, если в ответ на то, что народ "бьёт в колокол", правительство посылает ему, в шутку, пожарный колокольчик, вместо помпы -- связь есть.
Не я первый заметил уже, что позитивная составляющая нашего нынешнего национального бедствия в объединении очень разных людей в общем порыве реальной помощи пострадавшим абсолютно вне государственных структур и каналов. Пример самоорганизации на благое дело и приобретенный опыт почти военных действий очень важен. Лишь бы, когда дым рассеется и пожары утихнут, никто не начал задавать неудобные вопросы. Ведь, когда немалое количество людей поймёт, что они сами, без помощи этого государства, могут делать дело, -- соблазн будет велик, увы.
И ещё, я рад что моя Церковь занимается, наконец, истинно евангельским делом -- помощью погорельцам там, где государство не смогло быстро отреагировать. Когда утихнут пожары и пойдут дожди, это дело нужно продолжить в отношении пенсионеров, малоимущих и прочих, обездоленных и незащищенных. На Страшном Суде Христос не спросит нас, сколько десятков тысяч людей мы собрали на очередной Крестный ход и сколько килограммов золота потратили на отделку помпезных храмов. Он спросит нас -- как ты помог нуждающимся. Этот сегодняшний опыт постановки верных акцентов в деле свидетельства Церкви в мире -- важен. Не стоит его забывать, когда пойдут дожди.
Тот, по ком звонит колокол, - столь плохо может быть ему, что он и не слышит звона; не так ли и я: полагаю, будто не совсем еще худо дело мое, а те, кто вокруг - им-то ведомо мое состояние - и вот уж отзвонили по мне, а я и не знаю о том.
Джон Донн
Произвел некоторые исследования и узнал, что, оказывается, термин «рында» произошел при русификации английской корабельной команды «ring the bell», которая русскими моряками была трансформирована в «рынду бей». Осталось исследовать этимологию слова "трындец". Научная интуиция подсказывает, что, если в ответ на то, что народ "бьёт в колокол", правительство посылает ему, в шутку, пожарный колокольчик, вместо помпы -- связь есть.
Не я первый заметил уже, что позитивная составляющая нашего нынешнего национального бедствия в объединении очень разных людей в общем порыве реальной помощи пострадавшим абсолютно вне государственных структур и каналов. Пример самоорганизации на благое дело и приобретенный опыт почти военных действий очень важен. Лишь бы, когда дым рассеется и пожары утихнут, никто не начал задавать неудобные вопросы. Ведь, когда немалое количество людей поймёт, что они сами, без помощи этого государства, могут делать дело, -- соблазн будет велик, увы.
И ещё, я рад что моя Церковь занимается, наконец, истинно евангельским делом -- помощью погорельцам там, где государство не смогло быстро отреагировать. Когда утихнут пожары и пойдут дожди, это дело нужно продолжить в отношении пенсионеров, малоимущих и прочих, обездоленных и незащищенных. На Страшном Суде Христос не спросит нас, сколько десятков тысяч людей мы собрали на очередной Крестный ход и сколько килограммов золота потратили на отделку помпезных храмов. Он спросит нас -- как ты помог нуждающимся. Этот сегодняшний опыт постановки верных акцентов в деле свидетельства Церкви в мире -- важен. Не стоит его забывать, когда пойдут дожди.