о посещении Элеонорой Рузвельт Бутырской тюрьмы в 1946 году
У Солженицына есть забавный рассказ "Улыбка Будды" о посещении Элеонорой Рузвельт Бутырской тюрьмы в 1946 году.
https://russportal.ru/index.php
К этому рассказу в данной редакции - см. ссылку выше "редакция" прибавляет версию о том что, мол,
"Весьма возможно, что и самъ авторъ былъ въ числѣ этихъ арестантовъ".
(цитирую дословно)
Отъ редакціи. - Помѣщаемый очеркъ изъ книги А. Солженицына «Въ кругѣ первомъ» описываетъ въ юмористическомъ духѣ (но съ такимъ юморомъ, отъ котораго становится страшно, настолько онъ проникнутъ человѣческой трагедіей), посѣщеніе совѣтской тюрьмы Элеонорой Рузвельтъ, которая, вернувшись изъ поѣздки въ СССР, объявила: «въ отсталой и въ быломъ порабощенной царями Россіи нынѣ осуществляется знаменательный прогрессъ и воспитательная система сов. правительства заслуживаетъ восхищенія».
Весьма возможно, что и самъ авторъ былъ въ числѣ этихъ арестантовъ.
===================конец цитаты
https://youtu.be/B7bqbzvnUWE
...Так вот, прослушав ещё и чтение самим автором этого рассказа (см. ютуб-ссылку выше), я грешный захотел уточнить - а к каком же году госпожа Рузвельт могла посетить Бутырскую тюрьму?
В устном чтении автор года не скрывает - "в жаркий день 1946 года"...
Итак - год назван 1946... но при этом автор, представьте себе, НЕ произносит полностью фамилию дамы, называя её просто "миссис Р.".
Продолжим уточнять.
Вики-биография вдовы Рузвельта существует - оказывется и она тут способна нас удивить.
Согласно ей оказывается: "миссис Р." посещала СССР только в... 1957 году. То есть - не только после смерти Сталина, но и - после освобождения Солженицына - и из лагеря и из ссылки!
Итак выходит, если верить википедии, то Солженицына НЕ было при описанной тюремной трагикомедии.
Да и по той же википедии упомянутая американская организация-благодетель "ЮНРРА... прекратила свою деятельность в Европе 30 июня 1947 года.". Вот как! Снова анахронизм, означающий несовместимость деталей данного повествования...
А значит - хотим мы или нет - означает его вымышленный характер.
А интересно - насколько он вымышлен вообще? Сколько из красочных фарсовых мелочей прибавлены автором к факту истинному, "голому", - некоей тюремной показухе в Бутырке ради некоего заморского гостя - который, допустим, действительно имел место и который дошёл до автора, допустим, не из десятых, а из первых - свидетельских - уст?
Вопрос...
И уж кстати и ещё одно сопоставление тут интересно: вышеприведённое "восхищение" вдовы по поводу "советского прогресса" - и её же впечатления от СССР по версии в вики-статье:
"В 1957 году Рузвельт посетила СССР, где её встретили с большим почетом как вдову уважаемого со времен войны американского президента. Позднее писала, что приехала в Москву, когда «сталинская диктатура сменилась менее ужасной - по крайней мере теоретически - диктатурой Никиты С. Хрущёва, но люди по-прежнему существовали под наблюдением системы слежки, которая должна вызывать у них озабоченность, и власть над ними, как показалось мне, по-прежнему осуществлялась железной рукой». В течение 3 недель пребывания в СССР, по её словам, не слышала смеха на улицах и чувствовала себя отрезанной от остального мира. «Я бы умерла, если бы мне пришлось жить там», - заключила Элеонора Рузвельт".
В качестве бонуса к рузвельтовской теме - ссылка на интервью полковника армии США Л. Ф. Праути, упоминающего о странных остоятельствах смерти Рузвельта 12 апреля 1945 года (15-я минута записи):
https://youtu.be/smSkwg8Tag4