"Помощь клуба" с титрами ++
Зацепило меня " Сообщение о смерти передано семье", прочитанное у Стены Плача на Церемонии Памяти павших воинов Израиля и жертв арабского террора 27.04. Естественно, на иврите.
Скачал, вырезал, повесил - пока на МФ.
Хотелось бы поместить его на Youtube, но с титрами на русском, английском,..
В связи с этим, тех.вопрос: + предложение помочь: с переводом на англ. + какой программой лучше накладывать субтитры, насколько это трудоемко?
Спасибо.
++
cross в gaza2009