Africa Addio

Mar 04, 2008 01:43

Africa Addio courtecy of
bbb .

It's been shot in 1966, but it may as well has been shot today -- there is plenty of similar materials there available today; things have not changed much.

image Click to view



A few thoughts in Russian:

Страшно.

Чувствую себя одном из тех аристократов в море нищеты.  Аристократов, чьи года считаны и плоды чьей жизнени будут растоптаны в прах.

А ещё возникают мысли о том что достаток только возможен для меньшенства, т.к. это гуманное меньшенство (ибо достаток требует гуманной организации общества) будет помогать менее цивилизованным (а потому менее гуманным) "собратьям", что поведёт к быстрому росту того населения.

Так что всегда, будут "волны" "классовой вражды" на границах "цивилизованного меньшенства" и "оснотительно дикого" большенства.

Same in English:

Scary.

I feel like one of those Aristocrats living in a sea of poverty, and whose years are numbered and whose life work is likely to be obliterated.

And I do get a though, from time to time, that living in plenty is only possible for a minority of the people, since that humane minority (since to be productive, a society must be humane) will alawys help their less civilized (and, therefore, more barbarous) "brothers", which will cause a population explosion among the latter.

Hence, there will always be "waves" of bloodshed and "class struggle" on the borders of the "civilized minority" and "relatively barbarous" majority.
Previous post Next post
Up