Присоединяюсь к Петяярви. Кстати, как вы едете в Ригу? Если будет возможность - постарайтесь попасть в Пушкинские горы - это, в принципе, по дороге, а место просто обалденное.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8F%D1%8F%D1%80%D0%B2%D0%B8 С финского переводится как "5 озёр". Вода, лес, Карельский перешеек - это как раз оно :-) Пушкинские горы - в Псковской области. Это, в принципе, более-менее по дороге из Питера в Ригу, но не думаю, что поезд там проходит. Там имение Пушкина - Михайловское. Там очень красиво, хочется стихи писать :-) Все мои советы надо проверять с местными жителями, т.к. я в этих местах не был 20 лет. В плане красоты, думаю, ничего не изменилось, но в плане жилья и т.д. - проверяй с местными (или в ЖЖ).
Tam krome Michailovskogo, eshe Petrovskoe i Trigorskoe. Kogda mne bulo 10 let, eto bula glychaya derevnia, a jili mu v Pushkinskih Gorah, eto bulo gorodom. V Pushkinskih Gorah bula gostiniza i tur-basa.
Ny a voobshe-to vam naverno nado v sam Pushkin, Pavlovsk, i konechno v Petergoff. Pavlovskiy park - eto, sobstvenno govoria, les. A v Pushkine est' dva yhojennuh parka: Ekaterininskiy i Aleksandrovskiy. S ploshadi Pobedu v Pushkin shel avtobus - 20 let nazad.
Reply
В Ригу мы едем ночным поездом. А пушкинские горы - это далеко от Питера? И что там есть?
Reply
Reply
С финского переводится как "5 озёр". Вода, лес, Карельский перешеек - это как раз оно :-)
Пушкинские горы - в Псковской области. Это, в принципе, более-менее по дороге из Питера в Ригу, но не думаю, что поезд там проходит. Там имение Пушкина - Михайловское. Там очень красиво, хочется стихи писать :-)
Все мои советы надо проверять с местными жителями, т.к. я в этих местах не был 20 лет. В плане красоты, думаю, ничего не изменилось, но в плане жилья и т.д. - проверяй с местными (или в ЖЖ).
Reply
Reply
Kogda mne bulo 10 let, eto bula glychaya derevnia,
a jili mu v Pushkinskih Gorah, eto bulo gorodom.
V Pushkinskih Gorah bula gostiniza i tur-basa.
Ny a voobshe-to vam naverno nado v sam Pushkin, Pavlovsk, i konechno v Petergoff. Pavlovskiy park - eto, sobstvenno govoria, les. A v Pushkine est' dva yhojennuh parka: Ekaterininskiy i Aleksandrovskiy.
S ploshadi Pobedu v Pushkin shel avtobus - 20 let nazad.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment