Вопрос
Несмотря на то, что я в ЖЖ не первый день, есть одна фраза, периодически всплывающая в дневниках, смысла которой я не до конца понимаю.
"Если вы гомофоб/лесбиян/любитель зеленых помидоров, то буду благодарен(на), если вы удалите себя из моей френдленты".
Во первых, я не понимаю как это можно сделать технически. Способ, конечно, есть - если я не хочу видеть чьи то посты у себя в ленте, то надо попросить, чтобы тот писал их под замком для группы, в которой я не состою. А казалось бы, проще отфрендить, или забанить.
Или это некая метафора, содержащая в себе угрозу отфренживания? Как то вычурно получается.