May 28, 2010 22:33
Я посоветовал своей банковской операционистке изучать русский язык с моей помощью для хорошего продвижения по карьерной лестнице в банке. И она с удовольствием подхватила эту идею. Все начиналось с невинных слов типа "подпись", "имя - фамилия", "спасибо" и т.д. Сегодня она попросила научить ее нескольким матерным словам на русском языке на случай, если она будет злиться на своих русскоязычных клиентов.
Быстро написав ей на клочке бумаги не сложные "Ah ti yozhik!" и "Yoshkin kot!" считаю свой долг выполненным. Уверен, этого ей будет достаточно для того, чтобы быть во всеоружии с русскоязычными клиентами, и при этом не попадать в те ситуации, в которые попадают люди, когда начинают материться на языке, которого сами не понимают, находясь среди его носителей.
Северный Кипр,
банки,
юмор