В школьные времена подарили на день рождения такой сборник - из любимой серии "рамочка". Уже тогда не новый. Но радовался сильно. Потом - заиграли...
Уже в этом веке перечитывал повести, в бумажных книгах и электронных. Впечатление было разным... "Пропавшее сокровище" переиздал Ad Marginem - вместе с "Арктанией". Сложные вызвали чувства, как-то так... "Мир иной" неизменно вдохновлял. Тем более, что текст вроде бы написал Аркадий Стругацкий (он был ответственным редактором оригинального детгизовского сборника). Но эту повесть до прошлого года была у меня только в электронке.
А сейчас готов ставить обеим повестям очень высокие оценки. "Пропавшее сокровище", про поиски библиотеки Грозного, такой лёгкий, совсем не хардбойлд, не нуар, детектив, где-то иронический, где-то вполне интеллектуальный. Как герои правильно расставлены! Какой лёгкий язык!
А "Мир иной" - нетривиальная история Контакта. Опять-таки как здорово разворачивается сюжет! И в какую сторону поворачивает! Чтобы оценить оригинальность такого варианта надо прочитать десятки рассказов и повестей о Контакте, в большинстве своём, конечно, средних и наивных.
Язык как будто немного другой, не такой насмешливый, но прекрасный. Ничего лишнего. Образец для подражания.