Читано. «Амазонка: призраки зелёного ада»
Книга попала ко мне совершенно случайно (несомненная удача!). Автор - Андрей Шляхтинский (amazanga ) - зашёл к нам на занятие по испанскому языку, где, уже наслышанный о нём, я не упустил возможности приобрести экземплярчик.
О книге сам автор написал тут (тематика, возможность приобретения и проч.), а что же с моими впечатлениями?
Естественно, без мыслей и сравнений с КК (кстати, упоминание о нём встречается уже в предисловии), а также о прочих лицах, будоражащих моё сознание (сюда же - ХС), читать не получилось. Но, может, это и к лучшему, ведь «Амазонка...» - это не просто книга о жизни индейцев, об их философии. Это ещё и взгляд изнутри, это ещё и признание, это ещё и развенчивание мифов и разоблачение любителей пофантазировать, это ещё и филологическая работа.
Многие фразы могут претендовать на звание афоризмов. Ведь когда автор говорит, что «есть места, куда надо ходить одному», вспоминаешь и свои ничтожные путешествия, но соглашаешься с ним, потому что как никто другой понимаешь значение этих слов. Кроме того, в книге рассказывается о погодных приметах, о животных, которых стоит опасаться, даются советы начинающим путешественникам. Я мог бы назвать её своеобразным «путеводителем» по джунглям Южной Америки, но не буду, ибо это слишком узко. Это может обидеть автора.
Думаю, каждый должен прочитать «Амазонку...» сам, чтобы понять меня. Полностью погрузившись в мир сельвы, я даже написал стихотворение «Каракам матсамтэй» (начало и концовка которого однозначно будут переделаны). Не люблю верлибры, но другой формы для этой темы я не нашёл.
Это если совсем вкратце. Ещё у меня есть пять замечаний. Но их я вышлю автору на почту. Если он скажет, на какой адрес отправлять ;)