Ой там на горі осінь пануе
Сегодня наткнулся на интересную музыку в сети. Два моих любимых исполнителя - Вячеслав Бутусов, Юрий Шевчук спели песню на украинском языке. В наше сложное время такая песня от знаменитых россиян не просто выражение своей позиции, это показатель отношения между народами от людей искусства, не безразличных к происходящему.
Акцент Бутусова особо умиляет. :) Шевчук на подпевках гораздо ближе к украинскому. Люблю вас.
P.S. А в начале звучит песня из мультика "Жил-был пёс".
Ой там на горі, ой там на крутій,
Ой там сиділо пара голубів. (2)
Вони сиділи, парувалися,
Сизими крильми обнімалися. (2)
Де взявся стрілець, стрілець-молодець
Й убив-розлучив пару голубів (2)
Він голуба вбив, голубку зловив,
Приніс додому, пустив додолу (2)
Насипав їй пшінця, аж до колінця,
Налив водиці аж до крилиці (2)
Голубка не їсть, голубка не п'є,
Та все на круту гору плакати іде. (2)
Голубко моя, сизокрилая,
Чого ж ти такая клопiтливая? (2)
Єсть у мене сім пар голубів -
Літай, вибирай. Може там є і твій?» (2)
«Я й ходила, й вибирала,
А нема такого, як я втеряла… (2)
Акцент Бутусова особо умиляет. :) Шевчук на подпевках гораздо ближе к украинскому. Люблю вас.
Click to viewP.S. А в начале звучит песня из мультика "Жил-был пёс".
Ой там на горі, ой там на крутій,
Ой там сиділо пара голубів. (2)
Вони сиділи, парувалися,
Сизими крильми обнімалися. (2)
Де взявся стрілець, стрілець-молодець
Й убив-розлучив пару голубів (2)
Він голуба вбив, голубку зловив,
Приніс додому, пустив додолу (2)
Насипав їй пшінця, аж до колінця,
Налив водиці аж до крилиці (2)
Голубка не їсть, голубка не п'є,
Та все на круту гору плакати іде. (2)
Голубко моя, сизокрилая,
Чого ж ти такая клопiтливая? (2)
Єсть у мене сім пар голубів -
Літай, вибирай. Може там є і твій?» (2)
«Я й ходила, й вибирала,
А нема такого, як я втеряла… (2)