Dasvidaniya
В разговоре по телефону сказал фразу "До свидания". Кладу трубку. Индус сразу-же реагирует:
- "Ты что только что сказал?"
- "В смысле?"
- "Ну фразу ты по русски какую сказал в конце?"
- "Ааа... ну это, до-сви-да-ни-я. Goodbye!"
- "Dasvidaniya?"
- "Обана, круто у тебя с первого раза получилось. Ну да именно так."
- "А, так это такой индусский фильм был. Dasvidaniya фильм называется. Про индусского парня который ездил в Россию и познакомился там с русской девушкой. Он правда за весь фильм ничего кроме этого слова так и не выучил, но кино прикольное""
И действительно был такой фильм.
- "Ты что только что сказал?"
- "В смысле?"
- "Ну фразу ты по русски какую сказал в конце?"
- "Ааа... ну это, до-сви-да-ни-я. Goodbye!"
- "Dasvidaniya?"
- "Обана, круто у тебя с первого раза получилось. Ну да именно так."
- "А, так это такой индусский фильм был. Dasvidaniya фильм называется. Про индусского парня который ездил в Россию и познакомился там с русской девушкой. Он правда за весь фильм ничего кроме этого слова так и не выучил, но кино прикольное""
И действительно был такой фильм.