О словообразовании в научном английском
Хочется вписать в текст элегантное interfrequential delay для описания меры дисперсии. И даже наверняка многие поймут. Но использование латинских приставок для латинских же слов не является продуктивной моделью словообразования в английском языке, поскольку заимствуются только отдельные формы слов, а не словообразовательные модели.