Сюлли-Прюдом

[ignat2]

Сегодня вроде как Нобеля вручали... Вадим vadim_i_z дал ссылку на произведения нобелевских лауреатов по литературе: http://noblit.ru/component/option,com_reader/Itemid,159/

Решил вот почитать, кого раньше не видел, и начал, естественно, с первого, Сюлли-Прюдома:

ЧИТАТЕЛЮ

Когда тебя волную я своим стихом, -
К нему я холоден остывшею душою:
Мой наилучший стих живет во мне самом,
И никогда прочтен не будет он тобою!

Как бабочки, белея в сумраке аллей,
Трепещут и кружат над нежными цветами,
Так песни вкруг моих излюбленных идей
Толпятся и дрожат крылатыми стихами;

Но только лишь коснусь я их неосторожно, -
Они умчатся прочь, вспорхнув как мотыльки,
И пыльца с крыльев их осыплется тревожно,
Как с вянущих цветов сухие лепестки.

От песен отделить себя я не умею,
Их нежной красоты невольно не стерев.
И, чтоб их не убить, я высказать не смею
С душою слившийся таинственный напев.

Душа моя полна неведомых стихов,
Исполненных идей, гармонии и ласки;
Но ты, читатель мой, не видишь мотыльков,
А видишь только след тончайшей их окраски.

(перевод П.Н.Петровского)
http://www.lib.ru/POEZIQ/PRUDOM/sully_prudhomme_stixotvorenija.pdf

Что ж, весьма своеобразные, мягкие, но совершенно бесхребетные стихи. Не мужская поэзия.