13.01.11 - 1
"Чик сидел у себя во дворе на толстой виноградной лозе, могучими витками
подымающейся на шелковицу. Он держал уткнувшуюся передними лапами и головой
ему в колени свою собачку Белку. Он поглаживал ее одной рукой по спине,
иногда выковыривая из шерсти стебельки высохшей травы, колючки репейника, а
то и клещей.
Стебельки засохшей травы он отбрасывал, колючки репейника выщелкивал, а
если попадались клещи, он их осторожно клал на землю и изо всех сил растирал
сандалией.
Когда Чик проводил рукой по голове и дальше по спине собаки, она
старалась потереться мордой о его ладонь, показывая, что ей приятно. Если же
клещ или колючка оказывались слишком цепкими, она слегка поскуливала, но не
пыталась уйти. Она только показывала Чику, чтобы он действовал осторожней,
ведь все-таки она живое существо и ей больно, хотя она и согласна, что Чик
делает полезное дело.
Когда Чик осторожно клал клеща на землю, она с любопытством поглядывала
на него, удивляясь, что такое ничтожество заставляло ее так бешено чесаться.
А когда Чик раздавливал клеща сандалией, Белка, мотнув головой, фыркала,
показывая, что она нисколько не жалеет этого паразита."
и там же:
"В нескольких шагах от Чика, упруго щелкая веревкой, прыгала через
скакалку девочка Ника. Длинные ноги ее однообразно пригарцовывали, сверкая
белыми тапочками, а желтый сарафан все время колыхался, а иногда, вдруг
напузыриваясь, приобретал сходство, впрочем, довольно жалкое, с парашютом.
Чик хмуро, как маленький и притом пресыщенный богдыхан, следил за ее
однообразными движениями. Белка тоже искоса следила за пригарцовывающей
девочкой, и каждый раз, когда веревка щелкала по земле, она мигала. Звук
этот был ей неприятен. И хотя Чику казалось, что она сама стыдится своего
страха, она как бы говорила Чику, продолжая при каждом щелкающем звуке
мигать: мало ли что может случиться, а вдруг и меня огреет эта противная
веревка.
Чику тоже было неприятно это скакание, но совсем по другой причине.
Дело в том, что он в этот день задумал вместе с ребятами и девочками своего
двора пойти в поход за мастикой. И вот вместо того, чтобы готовиться к
походу или скромно сидеть возле Чика, показывая, что она побаивается, как бы
Чик не раздумал брать ее с собой, эта Ника ничего такого и не думала делать,
В поход за мастикой? Пожалуйста, как бы говорила она всем своим видом,
но, пока вы собираетесь, я еще попрыгаю.
Этого-то Чик больше всего на свете не любил. Это (Чик затруднялся, как
это назвать), одним словом, это было свойственно некоторым мальчикам и почти
всем девочкам. Во всяком случае, Чик еще ни разу не встречал девчонку,
которая была бы до конца предана Делу. Их всегда мог отвлечь какой-нибудь
пустячок, унижающий Дело.
Например, если ты с ними на лужайке вздумал ловить стрекоз, то
кто-нибудь из них рано или поздно погонится за бабочкой или начнет собирать
цветы, а то поймает божью коровку и будет целый час ее упрашивать, чтобы она
взлетела на небо. И так во всем. В этом была какая-то умственная, что ли,
неполноценность, но так уж они были устроены, и с этим ничего нельзя было
поделать.
И вот тебе, пожалуйста, готовится великий поход за мастикой, а она как
ни в чем не бывало скачет на своей скакалке."
Ф. Искандер "ночь и день Чика" 1971
какая красота, а?!!
подымающейся на шелковицу. Он держал уткнувшуюся передними лапами и головой
ему в колени свою собачку Белку. Он поглаживал ее одной рукой по спине,
иногда выковыривая из шерсти стебельки высохшей травы, колючки репейника, а
то и клещей.
Стебельки засохшей травы он отбрасывал, колючки репейника выщелкивал, а
если попадались клещи, он их осторожно клал на землю и изо всех сил растирал
сандалией.
Когда Чик проводил рукой по голове и дальше по спине собаки, она
старалась потереться мордой о его ладонь, показывая, что ей приятно. Если же
клещ или колючка оказывались слишком цепкими, она слегка поскуливала, но не
пыталась уйти. Она только показывала Чику, чтобы он действовал осторожней,
ведь все-таки она живое существо и ей больно, хотя она и согласна, что Чик
делает полезное дело.
Когда Чик осторожно клал клеща на землю, она с любопытством поглядывала
на него, удивляясь, что такое ничтожество заставляло ее так бешено чесаться.
А когда Чик раздавливал клеща сандалией, Белка, мотнув головой, фыркала,
показывая, что она нисколько не жалеет этого паразита."
и там же:
"В нескольких шагах от Чика, упруго щелкая веревкой, прыгала через
скакалку девочка Ника. Длинные ноги ее однообразно пригарцовывали, сверкая
белыми тапочками, а желтый сарафан все время колыхался, а иногда, вдруг
напузыриваясь, приобретал сходство, впрочем, довольно жалкое, с парашютом.
Чик хмуро, как маленький и притом пресыщенный богдыхан, следил за ее
однообразными движениями. Белка тоже искоса следила за пригарцовывающей
девочкой, и каждый раз, когда веревка щелкала по земле, она мигала. Звук
этот был ей неприятен. И хотя Чику казалось, что она сама стыдится своего
страха, она как бы говорила Чику, продолжая при каждом щелкающем звуке
мигать: мало ли что может случиться, а вдруг и меня огреет эта противная
веревка.
Чику тоже было неприятно это скакание, но совсем по другой причине.
Дело в том, что он в этот день задумал вместе с ребятами и девочками своего
двора пойти в поход за мастикой. И вот вместо того, чтобы готовиться к
походу или скромно сидеть возле Чика, показывая, что она побаивается, как бы
Чик не раздумал брать ее с собой, эта Ника ничего такого и не думала делать,
В поход за мастикой? Пожалуйста, как бы говорила она всем своим видом,
но, пока вы собираетесь, я еще попрыгаю.
Этого-то Чик больше всего на свете не любил. Это (Чик затруднялся, как
это назвать), одним словом, это было свойственно некоторым мальчикам и почти
всем девочкам. Во всяком случае, Чик еще ни разу не встречал девчонку,
которая была бы до конца предана Делу. Их всегда мог отвлечь какой-нибудь
пустячок, унижающий Дело.
Например, если ты с ними на лужайке вздумал ловить стрекоз, то
кто-нибудь из них рано или поздно погонится за бабочкой или начнет собирать
цветы, а то поймает божью коровку и будет целый час ее упрашивать, чтобы она
взлетела на небо. И так во всем. В этом была какая-то умственная, что ли,
неполноценность, но так уж они были устроены, и с этим ничего нельзя было
поделать.
И вот тебе, пожалуйста, готовится великий поход за мастикой, а она как
ни в чем не бывало скачет на своей скакалке."
Ф. Искандер "ночь и день Чика" 1971
какая красота, а?!!