Matsuri в Сиднее и конкурс юкат
Чарли Чаплин занял третье место на конкурсе двойников Чаплина. Я заняла первое место среди японок на конкурсе кимоно/юкат. Сама совершенно не ожидала этого. Для меня это просто фан.
Очень удивило, что молодые японки не умеют правильно одевать юкату. У них получается что-то в стиле аниме.
- Runner-up in yukata contest
Я хожу на Matsuri in Sydney (сайт этого года) уже не первый год ( вот мой пост за прошлый год), но тогда я только фотографировала, а в этот раз решила поучаствовать в конкурсе юкат. Так что качество фоток с iPhone плохонькое. :)
Мацури (祭り или 祭, «праздник») - эквивалент праздника или фестиваля в современной Японии.
В этом году мероприятие проходило в Tumbalong Park (Darling Harbour). Места больше и удобней. Как всегда много разной японской еды, но только порции австралийские, а не японские. :)
Так же, как обычно концерт, тусовка анимушников, шоу каллиграфии, наши любимые барабанщики тайко. Какие-то коллективы выступают из года в год, кто-то появляется новый.
- Kaidou/魁道 - игра на бамбуковой флейте
- Wadaiko Rindo Sydney/和太鼓りんどう
- Knife Ceremony - Houchoushiki/包丁式 - эта древняя церемония выполнялась известным местным японским шеф-поваром, Hideo (KENSHU) Dekura.
Вот полная программка фестиваля - Japan Expo and Matsuri in Sydney
Еще немного фото - от Ryokan Gojyuan, а тут много качественных фото - Japan Expo & Matsuri in Sydney 2012
Теперь о конкурсе юкат.
Раньше для участия в конкурсе надо было регистрироваться через сайт, а в этом году по живой очереди и только 10 человек. Т.е. кто первый встал того и тапочки. Надо было зарегистрироваться в первой десятке, потом подойти к перекличке зарегистрированных (если не успел, то пролетел).
- Yukata Beauty Contest
В итоге, нас провели на сцену согласно категориям и полученным номерам. Категорий было три - детская юката, мужская и женская. Организация в этот раз была очень хорошая. Каждого претендента можно было хорошо рассмотреть.
Так же, раньше был только один победитель в каждой категории, а в этот раз бало 2 призера и победитель. Вот я стала победителем в категории женских юкат.
Главным призом для победителей в каждой категории - ваучер в ресторан. Пойдем обязательно.
Интересно, что вопросом мне в интервьюировании был - "Вы сами одевали юкату и помогал ли вам кто-нибудь?" Получается, что даже юкату сложно одеть. В интернете видео для обучения просто завались. Было бы только желание.
Теперь меня можно найти на:
Очень удивило, что молодые японки не умеют правильно одевать юкату. У них получается что-то в стиле аниме.
- Runner-up in yukata contest
Я хожу на Matsuri in Sydney (сайт этого года) уже не первый год ( вот мой пост за прошлый год), но тогда я только фотографировала, а в этот раз решила поучаствовать в конкурсе юкат. Так что качество фоток с iPhone плохонькое. :)
Мацури (祭り или 祭, «праздник») - эквивалент праздника или фестиваля в современной Японии.
В этом году мероприятие проходило в Tumbalong Park (Darling Harbour). Места больше и удобней. Как всегда много разной японской еды, но только порции австралийские, а не японские. :)
Так же, как обычно концерт, тусовка анимушников, шоу каллиграфии, наши любимые барабанщики тайко. Какие-то коллективы выступают из года в год, кто-то появляется новый.
- Kaidou/魁道 - игра на бамбуковой флейте
- Wadaiko Rindo Sydney/和太鼓りんどう
- Knife Ceremony - Houchoushiki/包丁式 - эта древняя церемония выполнялась известным местным японским шеф-поваром, Hideo (KENSHU) Dekura.
Вот полная программка фестиваля - Japan Expo and Matsuri in Sydney
Еще немного фото - от Ryokan Gojyuan, а тут много качественных фото - Japan Expo & Matsuri in Sydney 2012
Теперь о конкурсе юкат.
Раньше для участия в конкурсе надо было регистрироваться через сайт, а в этом году по живой очереди и только 10 человек. Т.е. кто первый встал того и тапочки. Надо было зарегистрироваться в первой десятке, потом подойти к перекличке зарегистрированных (если не успел, то пролетел).
- Yukata Beauty Contest
В итоге, нас провели на сцену согласно категориям и полученным номерам. Категорий было три - детская юката, мужская и женская. Организация в этот раз была очень хорошая. Каждого претендента можно было хорошо рассмотреть.
Так же, раньше был только один победитель в каждой категории, а в этот раз бало 2 призера и победитель. Вот я стала победителем в категории женских юкат.
Главным призом для победителей в каждой категории - ваучер в ресторан. Пойдем обязательно.
Интересно, что вопросом мне в интервьюировании был - "Вы сами одевали юкату и помогал ли вам кто-нибудь?" Получается, что даже юкату сложно одеть. В интернете видео для обучения просто завались. Было бы только желание.
Теперь меня можно найти на: