Софи
Сегодня первое апреля и я смастерила печеньки ореос с начинкой из зубной пасты и угощала народ в хостеле.
Это было прекрасно ггггг
Я тут уже две недели в Эль Больсоне, и опять совершенно размягчела мозгом.
Про Больсон я как-нть потом в подробностях, а сейчас хотела про Софи рассказать вкратце.
Мы с ней тоже в Чалтене пересеклись.
Очаровательная маленькая блондинка, 30 лет, большие голубые глаза, бешеный уэльский акцент.
Припираюсь без ног из Лагуны де лос Трес - это трек на 20 км с резким подъемом в конце - валюсь с размаху в кресло, и понимаю, что встать мне сегодня не судьба от слова совсем. Ноги не ходят уашпе. Начинаем с ней трепаться, они с подружкой (похожей, к слову, на Кролика из нашего мульта про Винни Пуха) только приехали, рассказываю ей про ебанистический последний километр:
- Хорошо, говорю, что у меня палки телескопические. Можно их укоротить когда вверх карабкаешься и, соответсно, удлинить, когда вниз.
- Те-ле-ско-пические? Это как?
- Ну которые можно удлинять и укорачивать по желанию.
- Хммм какое интересное слово. Телескопические. Хмм.
Молчит секунд тридцать, а потом ее осеняет.
- Аааа, это наверное испанское слово, да?
- Нет, говорю (стараясь изо всех сил сдержать ржач), английское. Знаешь, как телескопы. Они тоже выдвигаются.
- Ааааа. (Уходит, озадаченная).
Это был первый звоночек. В следующие несколько дней я, как вы понимаете, получала громадное удовольствие от наших диалогов.
- А ты где работаешь?
- Ну, сейчас нигде, а так я продюсер новостей.
- Ооо, ты наверное очень умная, да?
(бля вот что на это отвечать? :)))
- Ты была когда-нибудь в Шарм Аль Шейхе? В Египте?
- Да, говорю, и не раз.
- А ты знаешь, что Шарм на самом деле находится в Европе?
- Что??
- Дада! Я когда ехала из Шарма в Каир, мне пришлось делать визу и они мне объяснили, что это, мол, Европа, поэтому.
Последующие минут сорок пытаюсь объяснить что такое облегченный визовый режим и наглядно на карте показать где Шарм, а где Европа. Бесполезно. Долбаные погранцы с их долбаным арабским юмором.
На следующий день новый вопрос.
- А как вы путешествуете из Европы в Азию?
- В смысле?
- Ну в смысле вам же надо каждый раз границу пересекать? Или нет?
Опять достаю валерьянку начинаю объяснять разницу между политической и физической картами мира.
К слову сказать Софи совсем не профан в путешествиях, 4 года назад они с бойфрендом совершили кругосветку, и она еще года два до этого жила в Новой Зеландии.
Последнее прекрасное настигло, когда они уже собирали рюкзаки. Рюкзак Софи в два раза больше нее и весит 22 килограмма.
- Господи, что там у тебя?
- Оо, у меня есть список, могу вам зачитать. У меня все по категориям.
- Ты лучше расскажи им сколько у тебя платьев, - подает голос из угла подружка-кролик.
- А угадайте! У меня 12 платьев четырех категорий - ни за что не угадаете все четыре.
- Пляжные, на выход, на каждый день.... Мммммм... Какая четвертая?
- Запасные!
Жаль они уехали, она мне правда очень нравилась. Учила нас уэльским словам (совершенно эльфийский язык, к слову) и вообще всячески веселила.
Это было прекрасно ггггг
Я тут уже две недели в Эль Больсоне, и опять совершенно размягчела мозгом.
Про Больсон я как-нть потом в подробностях, а сейчас хотела про Софи рассказать вкратце.
Мы с ней тоже в Чалтене пересеклись.
Очаровательная маленькая блондинка, 30 лет, большие голубые глаза, бешеный уэльский акцент.
Припираюсь без ног из Лагуны де лос Трес - это трек на 20 км с резким подъемом в конце - валюсь с размаху в кресло, и понимаю, что встать мне сегодня не судьба от слова совсем. Ноги не ходят уашпе. Начинаем с ней трепаться, они с подружкой (похожей, к слову, на Кролика из нашего мульта про Винни Пуха) только приехали, рассказываю ей про ебанистический последний километр:
- Хорошо, говорю, что у меня палки телескопические. Можно их укоротить когда вверх карабкаешься и, соответсно, удлинить, когда вниз.
- Те-ле-ско-пические? Это как?
- Ну которые можно удлинять и укорачивать по желанию.
- Хммм какое интересное слово. Телескопические. Хмм.
Молчит секунд тридцать, а потом ее осеняет.
- Аааа, это наверное испанское слово, да?
- Нет, говорю (стараясь изо всех сил сдержать ржач), английское. Знаешь, как телескопы. Они тоже выдвигаются.
- Ааааа. (Уходит, озадаченная).
Это был первый звоночек. В следующие несколько дней я, как вы понимаете, получала громадное удовольствие от наших диалогов.
- А ты где работаешь?
- Ну, сейчас нигде, а так я продюсер новостей.
- Ооо, ты наверное очень умная, да?
(бля вот что на это отвечать? :)))
- Ты была когда-нибудь в Шарм Аль Шейхе? В Египте?
- Да, говорю, и не раз.
- А ты знаешь, что Шарм на самом деле находится в Европе?
- Что??
- Дада! Я когда ехала из Шарма в Каир, мне пришлось делать визу и они мне объяснили, что это, мол, Европа, поэтому.
Последующие минут сорок пытаюсь объяснить что такое облегченный визовый режим и наглядно на карте показать где Шарм, а где Европа. Бесполезно. Долбаные погранцы с их долбаным арабским юмором.
На следующий день новый вопрос.
- А как вы путешествуете из Европы в Азию?
- В смысле?
- Ну в смысле вам же надо каждый раз границу пересекать? Или нет?
Опять достаю валерьянку начинаю объяснять разницу между политической и физической картами мира.
К слову сказать Софи совсем не профан в путешествиях, 4 года назад они с бойфрендом совершили кругосветку, и она еще года два до этого жила в Новой Зеландии.
Последнее прекрасное настигло, когда они уже собирали рюкзаки. Рюкзак Софи в два раза больше нее и весит 22 килограмма.
- Господи, что там у тебя?
- Оо, у меня есть список, могу вам зачитать. У меня все по категориям.
- Ты лучше расскажи им сколько у тебя платьев, - подает голос из угла подружка-кролик.
- А угадайте! У меня 12 платьев четырех категорий - ни за что не угадаете все четыре.
- Пляжные, на выход, на каждый день.... Мммммм... Какая четвертая?
- Запасные!
Жаль они уехали, она мне правда очень нравилась. Учила нас уэльским словам (совершенно эльфийский язык, к слову) и вообще всячески веселила.