Разговорчики
"Товарищи, если что, я вам там на сервер наложила кучу свежего Навального," - наш видеоинженер, обращаясь к продюсерам.
"Куница вылезла из туалета и... Маша, я не понимаю тут этого слова, она начала... психовать?" - наша американка переводит синхрон маленького мальчика, который чуть не помер когда на него из толчка вылез зверь.
"Обсыхать, Элизабет, она начала об-сы-хать."
На работу я вышла опять. Виселюся.
"Куница вылезла из туалета и... Маша, я не понимаю тут этого слова, она начала... психовать?" - наша американка переводит синхрон маленького мальчика, который чуть не помер когда на него из толчка вылез зверь.
"Обсыхать, Элизабет, она начала об-сы-хать."
На работу я вышла опять. Виселюся.