Jul 13, 2011 22:01
Тепер схоже моя черга щось писати про «Гру престолів», бо врешті я теж її подивився. Писати багато не буду, але деякі деталі відмітити хочеться. По-перше звісно серіал хороший. Навіть там де є явні дірки як то мізерна кількість дотракійців це зрозуміло чому і навіщо. Атмосфера передана правильно хіба, що різницю в стосунках між знаттю і простолюдом як на мене показали мало. Якийсь не в міру ліберальний феодалізм в них вийшов, але то не переходить межі.
Сподобалися в цілому відступи від книжки, як дещо змінені сцени так і цілком самостійні. Образи часто вийшли не зовсім книжні, але усе дуже логічні, власне просто трошки інший варіант тої ж ролі. Не інша грань того ж персонажа, ні персонажі виходять трохи інші, але вони можуть бути і такими. Наприклад в сцені бійки між Джофрі та Ар’єю двічі зміщені акценти, в книжці принц агресивний і кровожерний, а в серіалі садист, зате в книжці він зганяє зло на Сансі, а в серіалі йому просто дуже соромно і незручно. Як на мене лише дві сцени випали з образу. По-перше, це сцена з підарасами. В ній два недоліки - зробити з романтичного юнака героя коханця який зваблює жертву, це повністю переробити образ, а не показати його трошки по іншому. Окрім того смішно слухати про тренування з вуст голої людини з абсолютно нетренованим тілом. Так він худорлявий, але це власне все бо видно, що ці руки не тримають меча навіть по пів години на день. По-друге, неправильною є сцена розмови королеви з Недом. Так це гарна сцена, але вона означає, що далі образ Серсеї буде розвиватися всупереч книжці. Бо Серсея з книжки ніколи не любила Роберта і навіть не намагалася, окрім того занадто покладається на свою зовнішність і не відрізняється особливим розумом.
Тепер трохи про акторів. Таких, що зовсім не сподобалися немає. Є ті які дуже сподобалися і просто нормальні. Ну і ще Санса звісно. До першої групи відносяться, усі Ланістери, Роберт, Візеріс та Деєнеріс, Нед, Кейтелін, Ар’я, Бран. Навіть так Роберт та Серсея дуже сподобалися бо дуже гарно відповідають образам, Бран та Ар’я подобаються бо то просто втілення каваю. Інші старки гірші, перш за все тому, що вони не північні, особливо щиро південний хлопець Джон. Доречі забавно, що єдиною з усієї родини матір нагадує Ар’я, хоч в книжці навпаки. Але з усим тим жити можна. От де явно познущалися над персонажем і буквально підмінили образ це з Сансою. І я не кажу про акторку, хоч зовнішність у неї не та яку треба було б. Ні, тут саме замінили роль повністю. А сцена з септою в кінці серіалу взагалі приклад того чого Санса з книжки не могла зробити в принципі.