Давно пора умнеть

[ierofant_2011]

Как никогда, наверное, захотелось знать англиццкий. А причина - не поверите! - мюзикл "Отверженные".
Это ж шедевр!
Или я ничего не понимаю в мюзиклах (пусть), но этим я восхищён.
Вчера пересматривал (переслушивал!) второй раз, а сейчас саундтреки ищу.
"Do You Hear the People Sing?" - особенно :)

Comments

[osta_n]

Ну, вообще-то не обязательно знать английский. Мне вот лично гораздо больше нравится французская версия этого мюзикла.
Подробнее в Википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%28%D0%BC%D1%8E%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%BB%29
См. раздел:
"Оригинальная французская постановка"

А песня: "A la volonte du peuple" ("Do You Hear the People Sing?")-
тоже моя самая любимая из мюзикла.
Здесь она в оригинальном исполнении с текстом:
http://www.youtube.com/watch?v=v2RKm--1biY&hd=1

А здесь более позднее исполнение 2000 года:
http://www.youtube.com/watch?v=Up80PWRx9zc&list=RDUp80PWRx9zc&hd=1

Там же другие песни мюзикла.
Жалко только, что французскую оригинальную версию 1980 года я ни разу не видела в видео-формате. А более позднее исполнение, на мой взгляд, хуже оригинального.