книга и сериал
Некоторое время назад на экраны вышел мини-сериал «Будет больно», где главную роль сыграл Бен Уишоу. С удивлением обнаружила дома одноименную книгу Адама Кея, по которой фильм и был снят. Вроде автор произведения даже написал сценарий. Так что сначала посмотрела, а потом прочитала.
Речь идёт о буднях врача, работающего в отделении акушерства и гинекологии. Подумалось, что «будет больно» - лучшее описание сущности жизни. Тут любопытно то, что такое название придумал человек, который помогал людям появляться на свет. Боль ведь начинается с самого момента рождения.
Книга представляет собой законченное произведение. В конце поставлена жирная и окончательная точка. Сериал оставляет пространство для нового сезона. Книга получилась жёстче, честнее. Сериал - душещипательным и мелодраматичным. Например, тема личной жизни раскрыта более полно. Несмотря на медицинскую тематику, на экране обошлись без особой кровавости, довольно деликатно всё показано. Зрителя немного пощадили)
Пожалуй, книга мне понравилась больше. Хотя Бен Уишоу в роли Адама прекрасен и убедителен. Но мне не хватило той самой британской иронии, которая есть в книге. Этого удивительного умения создавать трагикомедию, балансировать на грани между смешным и печальным.
Ещё понимаешь после прочтения-просмотра, что на жизнь влияют какие-то высшие силы, недоступные нам. Ведь иногда никаких знаний, никакой интуиции не хватит, чтобы спасти чью-то жизнь. И с удивлением узнаёшь, что условия работы английских врачей, похоже, мало чем отличаются от наших.
Речь идёт о буднях врача, работающего в отделении акушерства и гинекологии. Подумалось, что «будет больно» - лучшее описание сущности жизни. Тут любопытно то, что такое название придумал человек, который помогал людям появляться на свет. Боль ведь начинается с самого момента рождения.
Книга представляет собой законченное произведение. В конце поставлена жирная и окончательная точка. Сериал оставляет пространство для нового сезона. Книга получилась жёстче, честнее. Сериал - душещипательным и мелодраматичным. Например, тема личной жизни раскрыта более полно. Несмотря на медицинскую тематику, на экране обошлись без особой кровавости, довольно деликатно всё показано. Зрителя немного пощадили)
Пожалуй, книга мне понравилась больше. Хотя Бен Уишоу в роли Адама прекрасен и убедителен. Но мне не хватило той самой британской иронии, которая есть в книге. Этого удивительного умения создавать трагикомедию, балансировать на грани между смешным и печальным.
Ещё понимаешь после прочтения-просмотра, что на жизнь влияют какие-то высшие силы, недоступные нам. Ведь иногда никаких знаний, никакой интуиции не хватит, чтобы спасти чью-то жизнь. И с удивлением узнаёшь, что условия работы английских врачей, похоже, мало чем отличаются от наших.