скандинавские детективы

Mar 21, 2018 15:33

Недавно начала читать «Жестяной барабан» Грасса. И что-то прям глохну. Для такой прозы надо специальное время выделять. Поняла ещё, что не хватает скандинавских реалий и характеров. Так что товарища Гюнтера пока отложила и взялась за «Девушку с татуировкой дракона».
Некоторое время назад досмотрела финальный сезон сериала «Мост». Всё-таки истории с Мартином мне нравились больше, но напоследок авторы постарались. Смотрела на одном дыхании. Из недостатков: слишком много стало личной жизни героев. Но сам ход расследования, сюжетные переплетения… очень захватывающе и переживательно. Здорово, что финал оставляет зацепку для продолжения. А вдруг, а вдруг…




Не смогла пройти мимо литературного творчества одного из создателей «Моста» Ханса Русенфельдта и его соавтора Микаэля Юрта. На русском языке вышло 2 романа «Тёмные тайны» и «Ученик». Главным героем является криминальный психолог Себастьян Бергман. Личность неоднозначная. Характер невыносимый и любвеобильный. Он навязывается на работу в Государственную комиссию по расследованию убийств.
Первая книга как детектив, как триллер, не очень интересна. Гораздо любопытнее было наблюдать за взаимоотношениями героев, за их характерами. Мне понравились и полюбились все персонажи. Особенно Билли, отвечающий в команде за техническую часть. Действие развивается неспешно. Наверное, может даже показаться скучноватым. Но лично я втянулась в историю.





«Ученик» более объёмен, кровав и жесток (хотя после Несбё о какой жестокости можно говорить). Местами читать было совсем неуютно. В какой-то момент напрягали также и односоставные предложения, коих в тексте чересчур много. И всё же, дочитав, загрустила. Скучаю по героям) Надеюсь, что остальные романы тоже переведут на русский язык.
Есть, кстати, и сериал по этим книгам. 4 эпизода по полтора часа каждая. Думаю, что шведы поторопились с экранизацией. А вот актёров подобрали прекрасно! На мой взгляд, идеальный кастинг! Но вот к сценарию много претензий. Не исключаю, правда, того, что во мне просто говорит капризный читатель. Синдром сравнения книги с фильмом. И всё же я бы сделала сериал длиннее. А то сюжет пролетает со свистом, не хватает многих важных деталей. И в первых двух фильмах весьма своеобразная манера съёмки: камера будто тайком наблюдает за героями. 3-й и 4-й эпизоды сняты по книгам, которые не читала. Наверное, поэтому и понравились больше. Хотя и сами сюжеты интереснее.


литература, сериалы

Previous post Next post
Up