А мы-то думали...

Jan 09, 2011 04:58

«Дзуйхи́цу (яп. 随筆, вслед за кистью) - это жанр японской короткой прозы, в котором автор записывает всё, что приходит ему в голову, не задумываясь о том, насколько это «литературно». Дзуйхицу может рассказывать о каком-то внезапном воспоминании, пришедшей в голову мысли, увиденной бытовой сценке.»
Википедия

ЖЖ

Leave a comment

Comments 13

ritishcha January 9 2011, 00:13:58 UTC
наверное, то же самое можно делать рисуя, а не записывая стихотворные строчки:)
и по-русски это будет называться "арт-дневник"

Reply

iditevpen January 9 2011, 00:31:04 UTC
Кому дано рисовать - тем, конечно, можно :) *вздыхает*

Порусопятствую. «Рисованный дневник» - по-моему, более по-русски, чем «арт» ;) Но длинней.

Reply

ritishcha January 9 2011, 00:37:03 UTC
в том-то и смысл нерусского слова, что русское длинней и неудобное:)

Reply

iditevpen January 9 2011, 00:43:28 UTC
Длиннее - как правило.
Но по поводу удобства в данном случае... По-моему, «арт-дневник» произносить неудобней, чем «рисованный дневник» :)

Reply


ritishcha January 9 2011, 00:38:01 UTC
а чего "вы-то думали", кстати? о дзуйхицу

Reply

Частный случай журденизма iditevpen January 9 2011, 00:45:07 UTC
А мы-то думали - чем это мы тут в ЖЖ занимаемся? А мы, оказывается, по преимуществу дзуйхи́цу пишем :)

Reply

Re: Частный случай журденизма ritishcha January 9 2011, 00:49:16 UTC
а!!

Reply


neryk January 9 2011, 09:33:23 UTC
'Записки у изголовья' хорошие очень

Reply

iditevpen January 9 2011, 12:44:50 UTC
А я их, признаться, не осилила. Так и стоят в шкафу в ожидании, когда я с силами соберусь...

Reply

gennadich January 10 2011, 12:59:42 UTC
в этом же жанре мне больше "Записки из кельи" нравятся, рекомендую...

Reply


Leave a comment

Up