(Untitled)

[idelsong]

Выходцы из Эфиопии обиделись на израильские газеты, вышедшие после голосования с черными первыми страницами. "Это льет воду на мельницу расовых стереотипов. Черный - не значит плохой!"

Comments

[alon_68]

Ну тут вообще поле непаханное. Уж насколько англофоны впереди планеты всей, а и то у них вполне используются black list, blackmail, black market итп.

[beldmit]

black list в IT потихоньку изживают. И замена на block list часто вполне удачна

[ben_yehoshua]

ладноб если только blacklist. тут еще есть master/slave.
и это при том что говорить само слово slavе (по отношению к рабам) уже "неприлично"

[beldmit]

Спасибо, я в курсе, но их тоже изживают, НЯЗ

[klausnick]

Кто бы обиделся, если бы вышли с белыми?

[messala]

Непонятно. А с чего они взяли, что эти черные страницы - это плохо? Пусть доказывают. Может, это выражение радости.

А вот "им как раз и нужен сексопатолог", почему это они как видят черное, так сразу думают про плохое?

[idelsong]

Газеты, по-моему, объясняли, что это символизирует черный день для израильской демократии.

[xgrbml]

Например, из сопоставления названия газеты и политического события, происшедшего в этот день.

[idelsong]

Там это было сказано прямым текстом.