(no subject)
Наконец, зима добралась и к нам! За окном косыми от ветра струйками падает снег. У Дашки радости полные штаны, набегалась по "белому покрывалу" всласть. А я почему-то весь день вспоминаю... О том, как первый раз показала ребенку снег, какая она была розовощекая и довольная. И контрастом вспомнилось лето-2012. А правильнее сказать "сумасшедшее лето-2012",
К нему я начала готовиться загодя. Зимой. Как всегда, нежданно раздался звонок. И приятным сюрпризом стало предложение - поработать переводчиком). Тут главное, переступить через муки совести и страх, что Дарюха без меня не справится. Сегодня, кстати, заявила: " Папа без меня проживет, а вот ты - нет!" И на 100 процентов права.
Так всегда. Разрываешься между интересной и денежной работой и ребенком. И последнему много чего надо: и покушать, и одеться ( так, чтобы не хуже других), и вечные поборы в садике, и игрушку ей хочется, и развлекалки. Потому здравый смысл возобладал над логикой и я решилась. И ни капли не пожалела об этом... Вот, наверное, соберусь и напишу "записки бортового переводчика".
К нему я начала готовиться загодя. Зимой. Как всегда, нежданно раздался звонок. И приятным сюрпризом стало предложение - поработать переводчиком). Тут главное, переступить через муки совести и страх, что Дарюха без меня не справится. Сегодня, кстати, заявила: " Папа без меня проживет, а вот ты - нет!" И на 100 процентов права.
Так всегда. Разрываешься между интересной и денежной работой и ребенком. И последнему много чего надо: и покушать, и одеться ( так, чтобы не хуже других), и вечные поборы в садике, и игрушку ей хочется, и развлекалки. Потому здравый смысл возобладал над логикой и я решилась. И ни капли не пожалела об этом... Вот, наверное, соберусь и напишу "записки бортового переводчика".