Parla l' italiano?
Я начала изучать итальянский... Ни с того, ни с сего. Пошла 28 октября в Новый книжный,и как всегда, зависла в отделе иностранной литературы. Конкретных предпочтений не было, как вдруг на глаза попался самоучитель итальянского языка немецкого издательства " Лангеншайдт".Оно славится своими пособиями. Хотя, слово " славится" не совсем уместно, я знаю данный факт по собственному опыту ( начинаю обученике студентов по этим книгам). Сразу же появилось желание приобрести учебник. И не только, чтобы пылился на полке, но и собственно для того, чтобы выучить итальянский язык. Ранее я дышала ровно к языку Данте и лишь пожимала плечами, когда кто-то находил его красивым. Но лето на интернациональном корабле сдалало свое "черное" дело. Мысль об "итальяно" незаметно прокралась в мое подсознание, и как видите, пустила в нем корни.
Все началось, наверное, с того, что меня поселили в одной каюте с Леной, гидом-переводчиком итальянской группы. Приятная женщина средних лет из моего любимого города Ярославля. С ней было о чем пообщаться и иногда даже поспорить. Вторым ключевым моментом оказался поход в магазин, где я ( опять не знаю , зачем) купила итальяно-русский разговорник. О Боги, когда дело касается итальянского, мои мыслительные способности мне отказывают. И в игру вступает подсознание. Третьим моментом оказался выше названный самоучитель... Его я усердно прятала от своей родительницы - вдруг скажет, что дурью маюсь. Занималась с завидными регулярностью и упорством. Благо, в универе второй испанский. А потом заглянула в языковую школу "Лэнгвидж Линк" - разведать ценовую политику. И узнала, что с 7 ноября начинаются курсы итальянского. Дорогое удовольствие, но все же я решила себе ни в чем не отказывать.! Себя надо любить.
И вот я почти уже месяц парло л итальяно.... Наш преподаватель Валерио - настоящий итальянец, который по- русски ни слова ни полслова. Английский тоже не европейского уровня. Но после моих англоговорящих голландцев мне ничего не страшно! Опережаю свою группу и договорилась, что напишу тест досрочно, чтобы перейти на более высокий уровень!
Все началось, наверное, с того, что меня поселили в одной каюте с Леной, гидом-переводчиком итальянской группы. Приятная женщина средних лет из моего любимого города Ярославля. С ней было о чем пообщаться и иногда даже поспорить. Вторым ключевым моментом оказался поход в магазин, где я ( опять не знаю , зачем) купила итальяно-русский разговорник. О Боги, когда дело касается итальянского, мои мыслительные способности мне отказывают. И в игру вступает подсознание. Третьим моментом оказался выше названный самоучитель... Его я усердно прятала от своей родительницы - вдруг скажет, что дурью маюсь. Занималась с завидными регулярностью и упорством. Благо, в универе второй испанский. А потом заглянула в языковую школу "Лэнгвидж Линк" - разведать ценовую политику. И узнала, что с 7 ноября начинаются курсы итальянского. Дорогое удовольствие, но все же я решила себе ни в чем не отказывать.! Себя надо любить.
И вот я почти уже месяц парло л итальяно.... Наш преподаватель Валерио - настоящий итальянец, который по- русски ни слова ни полслова. Английский тоже не европейского уровня. Но после моих англоговорящих голландцев мне ничего не страшно! Опережаю свою группу и договорилась, что напишу тест досрочно, чтобы перейти на более высокий уровень!