Письмо брату на фронт. Год 1914-й, август.
1914г. августа 15 дн. Пятница.
Милому дорогому нашему Сашеньке шлём все без исключения низкий и сердечный поклон с пожеланием всего хорошего, а главное успеха в твоей жизни и молим Бога, чтобы Он сохранил Твою жизнь для счастливого свидания. Мамонька со слезам шлёт тебе своё благословения, и каждый день горячая молитва к Богу за тебя. Уведомляю о себе, что мы в настоящее время здоровы письмо от тебя получили 15 августа. Я встал в 5ч., взял корзинку и пошёл в Село на почту. Немного грибов побрал, пришёл как раз к тому времю, когда почту открыли. На вопрос есть ли письма в Мыдьеву, мне подают целую кучу, в том числе от Фёдора Романова, он покуда стоит в Новгородской губ. Какие то Гречевические казармы, они размещены в деревне по домам 12человек в доме. Он зачислен в 7 драгу кавалерийский полк. Козырев сельской приезжал домой на 5 дней, он вместе с Фёдором. Арьянда послала кой какого печенья. Алек. Тих. Фёдор Соколов Николай Акимов послали письма с дороги Июрьева Лифлян.ч., куда то туда идут на охрану. Иван Кир. Алексан. Иван. из Варшавы возвращены в Петербург.
Успение пятница 8ч. вечера. Сейчас пойду в подовин сушить рожь. Насажен одноряд, надо солома для постилы. Начинаю писать в субботу утром. Сошли было молотить, да на овине то и не высохло. У нас ещё овёс недокошон, груд 15 есть, лён выдергали, получилось 900 сот, лён хороший, коротенькова мало всё длинной и очень головист, семя будет много. За Югом клевер выкосили 8г. только. Деньги за Карька принёс Кузьма Миронов. Деньги в кредитном товариществе опять оставили, проценты получил 70 р. Все оставляют и даже теперь вносят. В деревне особенно новаго ничего нет. Грибы белые носят. От тётушки Клавдии принесли письмо вчера, зовут мамоньку и Олю. Но если мамоньку будут унимать, чтобы пожила здесь то, приезжала бы одна Оля. Так уж мамонька соглашаетца пожить дома. Ей всё хочетца тебя проведать, если можно с дедушком Засимой прямо к его брату. Ты проведай Алекс. Тимоф. Вот его адрес: Петербург (Петровское шоссе за Нарвские ворота дом №80 кв. №79). Петро Федо. кузнец уже в действии был, были на разведках, товарища убили, а он удрал. У Августы помер мальчишко Ванюшка. Саша, ты напиши, что тебе не надо ли, мы попросим Фёдора Корн., чтобы он тебя навестил, пошлём с ним денег. Арьянда просила передать тебе большой поклон. Писать ещё, что не знаю. Сейчас пьём чай. Мамонька принесла пирожок с творогом и со слезам на глазах, что Саши нету. Ты опиши, Саша, чем вас кормят, до сыта ли и как себя чувствуешь. Здесь говорят, что в Петербурге забастовки, верно ли опиши. За тем до свидания, наш дорогой, все тебе шлют приветствие. Это письмо писал, всё торопился и порядочно напутал. Сегодня у Спаса праздник. Ты в прошлый год ходил, я не знаю, пойду ли. За тем до свидания, все твои.
(на полях: мы выписываем карту Европы за 1р.)
Милому дорогому нашему Сашеньке шлём все без исключения низкий и сердечный поклон с пожеланием всего хорошего, а главное успеха в твоей жизни и молим Бога, чтобы Он сохранил Твою жизнь для счастливого свидания. Мамонька со слезам шлёт тебе своё благословения, и каждый день горячая молитва к Богу за тебя. Уведомляю о себе, что мы в настоящее время здоровы письмо от тебя получили 15 августа. Я встал в 5ч., взял корзинку и пошёл в Село на почту. Немного грибов побрал, пришёл как раз к тому времю, когда почту открыли. На вопрос есть ли письма в Мыдьеву, мне подают целую кучу, в том числе от Фёдора Романова, он покуда стоит в Новгородской губ. Какие то Гречевические казармы, они размещены в деревне по домам 12человек в доме. Он зачислен в 7 драгу кавалерийский полк. Козырев сельской приезжал домой на 5 дней, он вместе с Фёдором. Арьянда послала кой какого печенья. Алек. Тих. Фёдор Соколов Николай Акимов послали письма с дороги Июрьева Лифлян.ч., куда то туда идут на охрану. Иван Кир. Алексан. Иван. из Варшавы возвращены в Петербург.
Успение пятница 8ч. вечера. Сейчас пойду в подовин сушить рожь. Насажен одноряд, надо солома для постилы. Начинаю писать в субботу утром. Сошли было молотить, да на овине то и не высохло. У нас ещё овёс недокошон, груд 15 есть, лён выдергали, получилось 900 сот, лён хороший, коротенькова мало всё длинной и очень головист, семя будет много. За Югом клевер выкосили 8г. только. Деньги за Карька принёс Кузьма Миронов. Деньги в кредитном товариществе опять оставили, проценты получил 70 р. Все оставляют и даже теперь вносят. В деревне особенно новаго ничего нет. Грибы белые носят. От тётушки Клавдии принесли письмо вчера, зовут мамоньку и Олю. Но если мамоньку будут унимать, чтобы пожила здесь то, приезжала бы одна Оля. Так уж мамонька соглашаетца пожить дома. Ей всё хочетца тебя проведать, если можно с дедушком Засимой прямо к его брату. Ты проведай Алекс. Тимоф. Вот его адрес: Петербург (Петровское шоссе за Нарвские ворота дом №80 кв. №79). Петро Федо. кузнец уже в действии был, были на разведках, товарища убили, а он удрал. У Августы помер мальчишко Ванюшка. Саша, ты напиши, что тебе не надо ли, мы попросим Фёдора Корн., чтобы он тебя навестил, пошлём с ним денег. Арьянда просила передать тебе большой поклон. Писать ещё, что не знаю. Сейчас пьём чай. Мамонька принесла пирожок с творогом и со слезам на глазах, что Саши нету. Ты опиши, Саша, чем вас кормят, до сыта ли и как себя чувствуешь. Здесь говорят, что в Петербурге забастовки, верно ли опиши. За тем до свидания, наш дорогой, все тебе шлют приветствие. Это письмо писал, всё торопился и порядочно напутал. Сегодня у Спаса праздник. Ты в прошлый год ходил, я не знаю, пойду ли. За тем до свидания, все твои.
(на полях: мы выписываем карту Европы за 1р.)