Leave a comment

Comments 5

eulampij March 18 2015, 14:59:25 UTC
Вас никогда не удивляла разница в лексике надписей на стенах Рейхстага и на стенах парадных?

Reply

id77 March 18 2015, 16:30:43 UTC
Удивляло немного

Reply

eulampij March 18 2015, 16:51:11 UTC
Я недавно в "Нью-Йоркере" читал статью о Меркель - дважды победительнице олимпиады среди школьников на знание русского языка. При ремонте Рейхстага она приказала оставить надписи во внутренних помещениях. Не думаю, что сильно ошибусь в обратном переводе с английского - одна из них: "я ебал Гитлера в жопу". Интересно было бы увидеть неотредактипованные фотографии. Не хотите попробовать поискать?

Reply

id77 March 18 2015, 17:04:32 UTC
Такой не видел. Другие матерные - да. Но поищу :-)

Reply


Leave a comment

Up