Здравствуйте уважаемые.
Думаю, все вы если даже не употребляете сей термин, то, по крайней мере, хоть раз в жизни слышали о нем. Верно?
Чаще всего мы используем в значении "то, что получено бесплатно, даром", или же легкая работа, эквивалент англоязычного термина "easy money"
(
Read more... )
♦ Лизати халяви (халяву) в кого - підлабузнюватися до кого-небудь. Стояли ліктори, а цар... Самодержавний государ! Лизав у ліктора халяву, Щоб той йому на те, на се... Хоч півдинарія позичив (Тарас Шевченко, II, 1963, 350); Робити з губи халяву див. губа 1; Робити з писка халяву див. писок; Розпустити язика (морду), як (мов) халяву - те саме, що лаятися 1. - Годі лиш, батьку! - крикне Брюховецький. - Чого се розпустив морду, як халяву? (Пантелеймон Куліш, Вибр., 1969, 181); - Ти чого, відьмо.., язика, мов халяву, розпустила? (Михайло Стельмах, I, 1962, 465); Ускочити вище халяв - потрапити в яку-небудь біду, халепу. - Треба тікати звідси! - говорив Остап Соломії, оповідаючи їй свої спостереження, - а то ще вскочиш вище халяв (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 375).
2. перен., лайл. Неохайна, розпутна чи скупа людина. Тут Бахус п'яний обізвався, Венеру лаяти начав..: - Пійди [піди] лиш ти к чортам, плюгава, Невірна, пакосна, халява! (Іван Котляревський, I, 1952, 97); - А ти, кажеш, літом і свічки не світиш! Жалієш грошей. Ех ти, халява (Панас Мирний, IV, 1955, 128).http://sum.in.ua/s/khaljava
Reply
Reply
Reply
Leave a comment