probably an obvious answer...
What is the best way to achieve the text effect on this image? With the boxes, I mean. I have at my disposal both Adobe Photoshop CS4 and Jasc Paint Shop Pro. I have some ideas of how to do it, but I figure there's probably better ways than what I'm thinking. So how would you personally replicate it?