Hey!Say!JUMP - Come On A My House Translation

[ichigohaatsu]

Translations by
ichigohaatsu. Please credit if using. aozorasubs

To see all my translations that I have done, please visit here.

Hey!Say!JUMP - Come On A My House

JUMP! JUMP... JUMP...

Jumping Girl　いつでも君の瞳は
Jumping Girl itsudemo kimi no hitomi wa
Jumping girl, your eyes are always
Jumping Girl　彼だけ見つめてるけど
Jumping Girl kare dake mitsumeteru kedo
Jumping girl, only looking at him only

もっと君を知りたい
Motto kimi wo shiritai
I want to know more about you
もっと君に触れたい
Motto kimi ni furetai
I want to touch you more
膨らむ気持ちは止まらない
Fukuramu kimochi wa tomaranai
These ever-growing feelings won't stop

Come On A My House　「彼が好き？」　（JUMP!JUMP!）
Come On A My House kare ga suki? (JUMP!JUMP!)
Come on over to my house, do you like him? (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　「ボクが好き？」　（JUMP!JUMP）
Come On A My House boku ga suki? (JUMP!JUMP)
Come on over to my house, do you like me? (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　答えを　（JUMP!JUMP!）
Come On A My House kotae wo (JUMP!JUMP!)
Come on over to my house, let me listen (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　聞かせて　（JUMP!JUMP!）
Come On A My House kikasete (JUMP!JUMP!)
Come on over to my house, to your answer (JUMP! JUMP!)
Come With Jump　ホントに君が好きだよ
Come With Jump honto ni kimi ga suki dayo
Come with Jump, I honestly do love you
素直な気持ち伝えるのさ
Sunao na kimochi tsutaeru no sa
I want to tell you of my true feelings
華麗にダンス Jumping Love
Karei ni dansu Jumping Love
Dancing splendidly with my jumping love

JUMP... JUMP...

Jumping Girl　彼とのうわさ話に
Jumping Girl kare to no uwasabanashi ni
Jumping girl, How can gossiping with him
Jumping Girl　こんなに不安になるよ
Jumping Girl konna ni fuan ni naru yo
Jumping Girl make me this worried

きっと僕の方が
Kitto boku no hou ga
I will be the one
きっと君のことを
Kitto kimi no koto wo
That will surely be able
誰より笑顔に出来るから
Dare yori egao ni dekiru kara
To make you smile brighter than anyone else

Come On A My House　Love 彼　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House Love kare (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, loving him (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　Gonna Give You　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House Gonna Give You (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, I'm gonna give you (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　Come 彼　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House Come kare (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, come with him (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　あついよ　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House atsui yo (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, it's heating up (JUMP! JUMP!)
Come With Jump　ホントに君が好きだよ
Come With Jump honto ni kimi ga suki dayo
Come with Jump, I honestly do love you
君の気持ちを確かめるよ
Kimi no kimochi wo tashikameru yo
I'm going to confirm my feelings towards you
華麗にダンス Jumping Dream
Karei ni dansu Jumping Dream
Dancing splendidly with my jumping dream

Come On A My House　「彼が好き？」　（JUMP!JUMP!）
Come On A My House kare ga suki? (JUMP!JUMP!)
Come on over to my house, do you like him? (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　「ボクが好き？」　（JUMP!JUMP）
Come On A My House boku ga suki? (JUMP!JUMP)
Come on over to my house, do you like me? (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　答えを　（JUMP!JUMP!）
Come On A My House kotae wo (JUMP!JUMP!)
Come on over to my house, let me listen (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　聞かせて　（JUMP!JUMP!）
Come On A My House kikasete (JUMP!JUMP!)
Come on over to my house, to your answer (JUMP! JUMP!)
Come With Jump　ホントに君が好きだよ
Come With Jump honto ni kimi ga suki dayo
Come with Jump, I honestly do love you
素直な気持ち伝えるのさ
Sunao na kimochi tsutaeru no sa
I want to tell you of my true feelings
華麗にダンス Jumping Love
Karei ni dansu Jumping Love
Dancing splendidly with my jumping love

Come On A My House　Love 彼　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House Love kare (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, loving him (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　Gonna Give You　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House Gonna Give You (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, I'm gonna give you (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　Come 彼　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House Come kare (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, come with him (JUMP! JUMP!)
Come On A My House　あついよ　（JUMP! JUMP!）
Come On A My House atsui yo (JUMP! JUMP!)
Come on over to my house, it's heating up (JUMP! JUMP!)
Come With Jump　ホントに君が好きだよ
Come With Jump honto ni kimi ga suki dayo
Come with Jump, I honestly do love you
君の気持ちを確かめるよ
Kimi no kimochi wo tashikameru yo
I'm going to confirm my feelings towards you
華麗にダンス Jumping Dream
Karei ni dansu Jumping Dream
Dancing spendidly with my jumping dream

高く空へと舞い上がるよ
Takaku sora e to maiagaru yo
We're going to soar across the tall skies
僕たちの Jumping Love
Bokutachi no Jumping Love
This is our jumping love

JUMP... JUMP...