День на ферме
Как же хорошо после работы выехать ... на ферму! И, как поет Газманов, ноздрями землю втянуть! Главное не увлечься, а то рядом пасутся лошади! :)
В последний день ушедшего апреля "профсоюз" нашей компании устроил сотрудникам загородную поездку после нелегкого трудового дня.
Уже при посадке в автобус, я заметила, что будет "жарко": казалось бы, скромные на совещаниях сотрудники смело доставали из общей коробки банки с пивом, и занимали места поближе к команде аниматоров :)
Сначала была запланирована остановка в симпатичном исландском лесу под названием Þrastaskógur. Нет, не таком лесу, где деревья высотой по колено, а настоящем таком лесу. Лес я взяла себе на заметку, чтобы посетить его летом, когда все будет зеленое. Фотик я с собой не брала, поэтому все фото в этом посте из интернета. Извиняйте, хлопцы, бананов нема.
А так, наверно, выглядят те места летом:
На этой площадке под кэмпинг мы и нагуливали аппетит устроили наши соревнования: нас разделили на команды, которые соревновались между собой по нескольким пунктам. После этой викторины я теперь знаю 1) как выглядит исландская овчарка, 2) все композиции занявшие первые места в Евровидении за последние 20 лет, 3) кое-что про галлоп и про аллюр, 4) кому из сотрудников больше не наливать :)
Дальше - больше. По программе у нас был романтический ужин при свечах выезд в исландскую глубинку, ужин с викингами в кантрисайде. Нам только не сказали одного, что ужин будет ... на ферме! Сюрприз!
Короче, ехали мы ехали... Все устали. Потом вдали показался сарай... Уже интересно! А теперь представьте: на том сарае нарисовано 4 силуэта ковбоев в шляпах, и на лошадях. У кого плохо с воображением, вспомните заставку к фильму "Неуловимые мстители". Один в один! Вышли мы из автобуса, а нас уже встречают ... "мохноногие" :)
Вот так вот примерно выглядел тот сарай (фото из интернета опять же):
А внутри ... косы по стенам висят! И тишина! Из декораций - шкуры, сельхозорудия. Только викингов за столами не хватало, а так все было.
Про тот "сарай" в интернете пишут вот что:
"...a unique country pub where you are located in the farmhouse next to the pure Icelandic horses. The smell of the Icelandic country is like a beautiful scent as you enjoy your beer in the company of others. At the pub there is possible to watch live sport matches and also take a game of charts, but don’t hit the horses as they will go crazy."
Угощали нас, конечно же, баранинкой. Про культурно массовую программу писать не буду: итак все понятно, было весело, т.к. с исландцами не соскучишься!
Пели песни все на ту же тему. Из исландских песен были парочка таких, которые и я знаю. Одна мне очень нравится: веселая такая, на тему "йо-хо-хо, и бутылка рома" или что-то в этом духе. Вот послушайте:
Слова, для тех кто хочет подпевать, или выучить исландский :)
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson ef förum inn á bar
við drekkum Jameson á kvennafari þar
við erum svaka kallar
hey! veggurinn hann hallar
komið og drekkið félagar.
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson og krækjum stúlkur í
Við drekkum Jameson og klæðum úr og í
þær eru mikið þreyttar
og ansi mikið sveittar
en ekki er tekið mark á því
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson og veifum hnefunum
Við drekkum Jameson í fangaklefunum
en nú er gleði mikil
ég var að smíða lykil
og svakalegt fát á löggunum.
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson og rífum okkar skegg
Við drekkum Jameson og mígum upp á vegg
við veifum okkar tólum
öll þjóðin er á hjólum
svo förum við heim og spælum egg.
Еще очень популярная на вечеринках и в компаниях песня. К сожалению, нормального варианта под гитару в интернете не нашла, поэтому выкладываю вариант современный. Песня про любовь, и про то, как все-таки хорошо встретить на свете свою половинку:
Слова (копирую и для себя тоже, чтобы подпевать холодными зимними вечерами :)
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
Á diskóbar ég dansaði frá sirka 12 til 7
Við hittumst þar með hjörtun okkar brotin bæði tvö
Ég var að leita að ást
Ég var að leita að ást
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
Það er munur á að vera einn og vera einmanna
Ég gat ei meir var dauðþreyttur á sál og líkama
Ég var að leita að ást
Ég var að leita að ást
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
Á diskóbar ég dansaði frá sirka 12 til 7
Við hittumst þar með hjörtun okkar brotin bæði tvö
Ég var að leita að ást
Ég var að leita að ást
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
og sem betur fer
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
Интересный такой вариант досуга получился! Всем очень понравилось окунутся в настоящую исландскую жизнь на ферме, а то все центр города да центр города, платья да костюмы, галстуки и дорогие духи!
Жаль, что викинги так и не пришли... Например, вот такие:
P.S. Вы не подумайте плохого: работаю я в достойной компании, почти все сотрудники как минимум с в/о, а то и с ученой степенью. Но отдыхать все-таки нужно душевно!
В последний день ушедшего апреля "профсоюз" нашей компании устроил сотрудникам загородную поездку после нелегкого трудового дня.
Уже при посадке в автобус, я заметила, что будет "жарко": казалось бы, скромные на совещаниях сотрудники смело доставали из общей коробки банки с пивом, и занимали места поближе к команде аниматоров :)
Сначала была запланирована остановка в симпатичном исландском лесу под названием Þrastaskógur. Нет, не таком лесу, где деревья высотой по колено, а настоящем таком лесу. Лес я взяла себе на заметку, чтобы посетить его летом, когда все будет зеленое. Фотик я с собой не брала, поэтому все фото в этом посте из интернета. Извиняйте, хлопцы, бананов нема.
А так, наверно, выглядят те места летом:
На этой площадке под кэмпинг мы и нагуливали аппетит устроили наши соревнования: нас разделили на команды, которые соревновались между собой по нескольким пунктам. После этой викторины я теперь знаю 1) как выглядит исландская овчарка, 2) все композиции занявшие первые места в Евровидении за последние 20 лет, 3) кое-что про галлоп и про аллюр, 4) кому из сотрудников больше не наливать :)
Дальше - больше. По программе у нас был романтический ужин при свечах выезд в исландскую глубинку, ужин с викингами в кантрисайде. Нам только не сказали одного, что ужин будет ... на ферме! Сюрприз!
Короче, ехали мы ехали... Все устали. Потом вдали показался сарай... Уже интересно! А теперь представьте: на том сарае нарисовано 4 силуэта ковбоев в шляпах, и на лошадях. У кого плохо с воображением, вспомните заставку к фильму "Неуловимые мстители". Один в один! Вышли мы из автобуса, а нас уже встречают ... "мохноногие" :)
Вот так вот примерно выглядел тот сарай (фото из интернета опять же):
А внутри ... косы по стенам висят! И тишина! Из декораций - шкуры, сельхозорудия. Только викингов за столами не хватало, а так все было.
Про тот "сарай" в интернете пишут вот что:
"...a unique country pub where you are located in the farmhouse next to the pure Icelandic horses. The smell of the Icelandic country is like a beautiful scent as you enjoy your beer in the company of others. At the pub there is possible to watch live sport matches and also take a game of charts, but don’t hit the horses as they will go crazy."
Угощали нас, конечно же, баранинкой. Про культурно массовую программу писать не буду: итак все понятно, было весело, т.к. с исландцами не соскучишься!
Пели песни все на ту же тему. Из исландских песен были парочка таких, которые и я знаю. Одна мне очень нравится: веселая такая, на тему "йо-хо-хо, и бутылка рома" или что-то в этом духе. Вот послушайте:
Click to viewСлова, для тех кто хочет подпевать, или выучить исландский :)
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson ef förum inn á bar
við drekkum Jameson á kvennafari þar
við erum svaka kallar
hey! veggurinn hann hallar
komið og drekkið félagar.
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson og krækjum stúlkur í
Við drekkum Jameson og klæðum úr og í
þær eru mikið þreyttar
og ansi mikið sveittar
en ekki er tekið mark á því
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson og veifum hnefunum
Við drekkum Jameson í fangaklefunum
en nú er gleði mikil
ég var að smíða lykil
og svakalegt fát á löggunum.
Við drekkum Jameson
við drekkum Jameson
Allan daginn út og inn
Við blásum ekki úr nösum
af nokkrum vískíglösum
en vömbin er þétt og tekur í.
Við drekkum Jameson og rífum okkar skegg
Við drekkum Jameson og mígum upp á vegg
við veifum okkar tólum
öll þjóðin er á hjólum
svo förum við heim og spælum egg.
Еще очень популярная на вечеринках и в компаниях песня. К сожалению, нормального варианта под гитару в интернете не нашла, поэтому выкладываю вариант современный. Песня про любовь, и про то, как все-таки хорошо встретить на свете свою половинку:
Слова (копирую и для себя тоже, чтобы подпевать холодными зимними вечерами :)
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
Á diskóbar ég dansaði frá sirka 12 til 7
Við hittumst þar með hjörtun okkar brotin bæði tvö
Ég var að leita að ást
Ég var að leita að ást
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
Það er munur á að vera einn og vera einmanna
Ég gat ei meir var dauðþreyttur á sál og líkama
Ég var að leita að ást
Ég var að leita að ást
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
Á diskóbar ég dansaði frá sirka 12 til 7
Við hittumst þar með hjörtun okkar brotin bæði tvö
Ég var að leita að ást
Ég var að leita að ást
Og þegar þú komst inn í líf mitt breyttist ég
Þú komst, þú komst við hjartað í mér.
Ég þori að mæta hverju sem er
Þú komst þú komst við hjartað í mér.
og sem betur fer
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
og sem betur fer og sem betur fer þá fann ég þig hér
Интересный такой вариант досуга получился! Всем очень понравилось окунутся в настоящую исландскую жизнь на ферме, а то все центр города да центр города, платья да костюмы, галстуки и дорогие духи!
Жаль, что викинги так и не пришли... Например, вот такие:
P.S. Вы не подумайте плохого: работаю я в достойной компании, почти все сотрудники как минимум с в/о, а то и с ученой степенью. Но отдыхать все-таки нужно душевно!