Polska straż graniczna 2 / Польская пограничная служба 2
Przedwczoraj znalazłem w skrzynce pocztowej powiadomienie o przesyłce pocztą poleconą. Skumałem od razu, że to najprawdopodobniej ze Straży Granicznej. Dziś odebrałem na poczcie ten list. Naprawdę ze Straży Granicznej kiedy przeczytałem, już trochę się uczeszyłem, aczkolwiek poziom polskiej/europiejskiej biurokracji zastanawia. List był wysłany 7 lutego, czyli od dnia zgłoszenia mineło około 10 dni, ale mniejsza z tym.
Tak więc cytuje co było w liście napisane:
"Szanowny Panie,
w nawiązaniu do wystąpienia w sprawie kntroli drogowej realizowanej przez funcjonariuszy SG w dniu 28 stycznia 2011 r. w Kostrzynie nad Odrą, uprzejmnie informuję, że przedmiotową spraę przesłano zgodnie z ... do Komendanta Nadodrzańskiego Oddziału Straży Granicznej w Krośnie Odrzańskim skąd należy oczekiwać stosownej odpowiedzi.
Z poważaniem z up. Komendanta Głównego Straży Granicznej Piotr Pysz.
Przytaczam również tutaj screenshot tej odpowiedzi:
Teraz z czekawością czekam na odpowiedź z Nadodrzańskiego Oddziału SG.
Собственно продолжение, того как я написал жалобу на польских пограничников. Позавчера в почтовом ящике я нашел уведомление о том что пришлом письмо. Ну думаю наверно из Пограничной службы. Сегодня забрал на почте оказалось действительно оттуда. В принципе такому ответу можно уже радоваться. Написали из Варшавы следующее если переводить по сути:
"Уважаемый товарищ, отвечая на вашу жалобу от 28 января 2011 года по поводу поведения сотрудников пограничной службы, информирую что предметное рассмотрение дела будет осуществлено в Кросно на Одре куда было переслано дело. С уважением уполномоченый Главного Коменданта Пограничной службы, Пётр Пыш."
Вообщем теперь посмотрим что напишут из Кросна.