Leave a comment

freethinkerry May 26 2012, 10:26:09 UTC
мутная история-таки...

Reply

ibsorath May 26 2012, 10:36:24 UTC
насчёт вмешательства ЦРУ и так далее? Ну да, есть там версии. Однако, массовое самоубийство - вполне обычное дело для таких вот "искателей истины". Ну и по итогу, картинка-то что надо вышла, просто наповал))

Reply

freethinkerry May 26 2012, 10:53:40 UTC
ты насколько помню с аглицкого переводишь, не можешь помочь в переводе одной брошюрки? В крайнем случае в будущем редактировать то, что я например, плохо или коряво перевёл. Сразу скажу просил kaledin, но он сможет подкючиться токмо через две недели. Это книжица психолога Бориса Сидиса, вырастившего сына-гения. Б.С. яро был настроен против мейнстримной психологии и Фрейда (а тогда Ф. нельзя было даже критиковать, он был царь и бог), и за был подвержен анафаме научным истеблишментом и забытью. И всё из-за того, что Система как правило, поддерживает больше те научные выводы, которые согласуются с ней, и ей нужны винтики, а не свободные индивиды, полностью, реализовавшие свой потенциал. Вот, ссылка, пробегись по книге: http://www.sidis.net/philistine_and_genius_menu.htm - какую сторчку не возьми - очень хорошо написано.

Reply

freethinkerry May 26 2012, 10:56:28 UTC
Я уже чуть чуть предисловие перевёл.

Reply

ibsorath May 26 2012, 11:07:04 UTC
Ага, про Сидиса я слыхал. Я бы рад поучаствовать, но это не скоро - у меня сейчас в доработке важный перевод, который нужно скорее закончить, я и так затянул его. Месяц потребуется ещё.

Reply

freethinkerry May 26 2012, 11:15:12 UTC
ок. но если что поможешь с некоторыми трудными(непонятными) словами?

Reply

ibsorath May 26 2012, 11:22:56 UTC
конечно!

Reply

freethinkerry May 26 2012, 12:35:49 UTC
Ну, вот это можешь поправить, чтоб читабельней было: http://freethinkerry.livejournal.com/47623.html
-когда будет время. Аська может есть?

Reply

freethinkerry May 26 2012, 17:14:23 UTC
Ага, про Сидиса я слыхал
-О нём я впервые "услышал" в книге Алексея Борового, малоизвестного анархиста нач. 20 века.

Reply

freethinkerry May 26 2012, 12:38:00 UTC
насчёт вмешательства ЦРУ и так далее
-На фотках такие лица жизнерадостные (ещё живые), что хотелось, чтоб это было "вмешательством". (для истории)

Reply

ibsorath May 26 2012, 14:34:25 UTC
Ну так в огромном числе подобных культов лица жизнерадостные. Ловцы человеков знают что делать))

Reply


Leave a comment

Up