День спонтанного проявления доброты
Завтра, оказывается,
День спонтанного проявления доброты.
Мне одному кажется, что в самом названии этого "Дня" заложен классический прагматический парадокс (привет Уоцлавику и Бейтсону)?
День, когда надо
стараться совершать
спонтанные добрые поступки, ага.
UPD _subtle_ подсказывает, что это перевод такой, в оригинале "random".
Ну, стало быть англоговорящим чуть легче, а россиянии как всегда досталась шиза)))
День спонтанного проявления доброты.
Мне одному кажется, что в самом названии этого "Дня" заложен классический прагматический парадокс (привет Уоцлавику и Бейтсону)?
День, когда надо
стараться совершать
спонтанные добрые поступки, ага.
UPD _subtle_ подсказывает, что это перевод такой, в оригинале "random".
Ну, стало быть англоговорящим чуть легче, а россиянии как всегда досталась шиза)))