В українській мові є таке слово - «герць»

[ibigdan]

Comments

[ajento]

Герць (герець) - поєдинок українських козаків з ворогами перед боєм, двобій окремих воїнів перед головною битвою...

Слово "герць" имеет прямой перевод - "поединок", в том числе между козаками



ЗЫ пренебрежение смертью и спокойное отношение украинцев к опасности отмечалось летописцами, в часности Османской Империи (таки жизнь рядом с Диким Полем формировала характеры крепкие) но пример ИМХО неудачный