Заимствования из немецкого в языках народов мира

[ibigdan]

Comments

[ext_2817707]

Сюди ж: дах, цвях, вагон, цегла, фарба тощо...
Та і взагалі, більшість інженерно-технічної лексики походить від германських мов (голандської в тому числі), різні штангенциркулі та рейсфедери

[ext_2817707]

Навіть слово гетьман германського походження

[kondybas]

конунг-кьоніг-князь такоже

[ext_2901809]

Це вже Датська

[kondybas]

Всі вони там скунси сакси...

[kromrokot]

друк, цибуля, цигарка, дріт, цукор, смалець, олия

Druck, Zwiebel, Zigarette, Draht, Zucker, Schmalz, Öl

[ingvarpetersson]

як мінімум, цибуля і олія - з латині :)

[kromrokot]

з латини, але через нiмецьку

[ingvarpetersson]

Треба читати етимологічні словники. Особисто я маю сумніви, що для цих двох слів потрібен був "посередник" у вигляді німецької мови. Речі, які вони позначають, існують дуже давно, тому більш імовірне пряме запозичення.