Бениан против Украины

[ibigdan]

Comments

[bfzoomy]

Тоже не особо понимаю кипиша.

Мы на втором месте, после России. И да, это называется "в лидерах" - "почётное" второе место.

Не вижу ничего плохого, что к этому привлекают внимание. Это проблема, которую надо решать. Что вы предлагаете? Замалчивать её?

[ext_3681205]

Достаточно написать #медиапиздота. Чем дальше - тем больше видится, что этот тег необходимо применять к отдельным материалам этого блоха

[ext_1396725]

Если уж так формально анализировать, то фраза "опинилася в лідерах" означает что раньше не была а теперь есть.

[bfzoomy]

Как бы и да - но можно понимать это, как "опубликовали рейтинг - и мы оказались в лидерах" (= пока не видели рейтинг - не знали, окажемся или не окажемся).

Новостной формат предполагает заголовки, в которых пишут о том, что произошло - то есть более корректный вариант "Украина занимает" не подойдёт, нужно именно "Украина заняла/оказалась/появилась".

Хотя могли, конечно, сформулировать "Украина сохранила своё место в рейтинге распространения ВИЧ", "Ситуация с ВИЧ в Украине не ухудшилась по сравнению с прошлым годом", или даже "Россия обогнала Украину по уровню распространения ВИЧ". Но это всё тоже будут в той или иной мере манипуляции.

[ext_1396725]

"На соревнованиях по бегу Брежнев оказался в лидерах" - можно и так сказать.