Новости Геббельс-ТВ

[ibigdan]

Вот так российское телевидение подало новость об отмене скандального «закона о языках»:

Click to view

ссылка на ютуб

Comments

[step_kaa]

А можно с переводом? Или субтитрами. Я совсем не понимаю, что он говорит. %)

[dozor1911]

Он сказал что дело только в том что закон был принят с нарушениями,и стоит его пересмотреть и учитывать все национальные меньшинства.
В общем он выступил с предложением где попросил не нагнетать на пустом месте.
Никаких соответствий в том что заявило быдло ТВ из Феода Путина(в девичестве Россия). :)

[step_kaa]

Спасибо)

[stirlitz2008]

А вы не заметили, что он ссылается на свою предыдущую речь, которой здесь не показано!!!

[pacoprodan]

В видеоролике он ссылается на предыдущего оратора - женщину, которая и говорила об этом законе и часть ее выступления, его конец, вы слшали. (Я смотрел это обсуждение в раде). Ничего страшного там не произошло. А вот похожие выступления про уголовную ответственность за употребление русского языка раньше, возможно, и звучали , но это всего лишь мнения отдельных личностей и это ни больше чем выступления. В Украине пол страны рускоговорящих (возможно больше). Их что всех посадят? -бред!

[ext_872491]

это он в раде так сказал. на майдане он говорил так, как сказало российское телевидение) что не удивительно!

[fangorn_y]

А всё-таки: где пруф (про его речь на майдане)?

говорил, но не совсем то что показали по рус.ТВ. пруфов

[izhnets]

Говорил он об ответственности, имея ввиду только депутатов Рады и чиновничьего аппарата. "Свобода" в Раде не давала выступать на русском языке, постоянно скандировали: "украинська!". А на рос.тв вырезали, так как будто это касается всех граждан и прям будут сажать за русский язык!

Re: говорил, но не совсем то что показали по рус.ТВ. пруфо

[fangorn_y]

Спасибо.

[mistresapex]

Того что он говорил на майдане, российское телевидение тоже почему-то не показало. Казалось бы чего может быть проще - покажи прямую речь и все вопросы отпадут сами собой. Каждый русский телезритель сам убедится в фашизме и бендеризме. Но вот какое российское телевидение заботливое - втолковывает русским то что им дозволено знать

[grutar]

Знаете, я русский язык в наших законах не всегда с первого раза понимаю, а уж когда иностранные законы в оригинале читаю, так вообще проблемы. Всё таки официальные слова требуют официального перевода.

[ext_2442070]

Не всегда, контрольная фраза "Вирок є остаточним і оскарженню не підлягає" :-)

[flicker581]

Приговор окончательный и обжалованию не подлежит?

А вот на слух воспринимать всё-таки трудновато.

[flicker581]

Нет, перевести не смогу, много непонятных слов. Песню, конечно, узнал.