Какие слова лучше не произносить в отпуске за границей

Aug 10, 2012 16:41


Время летних отпусков еще в самом разгаре. Многие собирают чемоданы и отправляются путешествовать. Однако долгожданные каникулы могут быть легко испорчены. Из-за незнания иностранного языка туристы то и дело попадают в неприятные ситуации. Дело в том, что в русском языке слишком много слов, которые созвучны иностранным непечатным.

Так, в Арабских ( Read more... )

Интересное

Leave a comment

Comments 156

oblezliykot August 10 2012, 13:49:50 UTC
интересно)

Reply

vertela_julia August 10 2012, 16:10:09 UTC
В Украине лучше не произносить слово "заболел", сразу 150 гривен снимут!!!
У меня заболел ребенок - за банальный диагноз "ангина" взяли 150 гривен в медпункте, а когда я сказала, что у нас столько в России платят за прием кандидату медицинских наук, они ответили, что за счет отдыхающих российских мудаков с детьми пополняют городскую кассу - уррааааааааааааа Украине! Чтоб вы к нам так приехали на отдых!

Reply

benik2 August 10 2012, 16:29:07 UTC
что, реально 630 руб - прием у кмн? В провинциальной Костроме у обычного врача прием в полтора раза дороже :-(

Reply

vertela_julia August 10 2012, 16:42:20 UTC
Да, у нас в Питере так.
Нк была в Костроме, но сюда точно больше не поеду.

Reply


germanigem August 10 2012, 13:59:50 UTC
Дождались,но надругой стороне мира
Pussy Riot наоборот
http://www.newsru.com/religy/10aug2012/5000dollars.html

Reply

alex_semi August 10 2012, 17:15:26 UTC
Еще - НИКОГДА не говорите в Америке слово КНИГА.

Reply

capt_mhack August 10 2012, 20:23:36 UTC
И шо будет?

Reply

hangener August 10 2012, 20:39:48 UTC
потому что это похоже на НИГГА - то есть ниггер (nigger)

Reply


piter_pen7 August 10 2012, 13:59:53 UTC
Когда жила в Сирии, нас предупреждали, что нельзя произносить при арабах русское слово "зуб" - по-арабски это какое-то матерное слово.
Вроде, как наше на три буквы)

Reply

repis August 10 2012, 15:44:09 UTC
Не вроде, а абсолютно точно.

Reply

piter_pen7 August 10 2012, 16:03:16 UTC
Поверю Вам)
Я то тогда маленькая была и матом не особо интересовалась - сказали, мат, значит мат!

Reply

repis August 10 2012, 16:07:58 UTC
Просто в иврите сильно крепких выражений нет, поэтому в Израиле, в-основном, пользуются при необходимости арабскими ругательствами. "Зуб", "зубби" - одно из основных...

Reply


dr_spring August 10 2012, 14:14:14 UTC
Класс! Можно перепостить?

Reply


donkeykongnow August 10 2012, 14:15:32 UTC
божекакстрашножить. только звук издал и сразу тюрьма и реанимация. какие все чувствительные в этих ваших экзотических заграницах.

Reply

gorkaviy August 10 2012, 16:59:19 UTC
Ага. И такие тупорылые что никак в толк не возьмут что иностранец тупо оговорился.

Reply


Leave a comment

Up