Re: А как же латынь?ext_554605August 10 2012, 19:48:40 UTC
пишут, что мальтийский и английский государственные. Ни слова о латыни. Может, у меня мир какой-нибудь парраллельный. Ну если не секрет, откуда вы взяли, что на Мальте латинский? Да еще бьете себя пяткой в грудь, доказывая, что это так.
Re: А как же латынь?rotten_kAugust 10 2012, 21:30:36 UTC
Нет =)
Аём сорри, у меня в разгаре пятница, поэтому ссылок я не найду по чисто физическим причинам; но если своими словами, дела обстоят так:
Между Мальтой (нормальным мини-государством) и Мальтийцами (которые нечто среднее между религиозной организацией и государством) имеется понтово-бабловый договор.
Мальтийцы предоставляют Мальте туземные песни и пляски, ну т.е. всякие красивые церемонии, лыцарей в шикарной одежде, всяческую символику и вообще. Короче, честно работают туристическим завлекаловом.
Взамен Мальта делает вид, что Мальтийский Орден тут рулит. В числе прочего - признаёт латынь (понятно, что вульгату новоевропейского образца, а не высокую латынь Цезаря, хе-хе) равной гос.языку. Ессно, этой олатынью мало кто пользуется, но формально она там - гос.язык. Так что Орден имеет определённые понты (а поскольку РКЦ - это охренительных размеров империя с немалой властью и серьёзным бюджетом - то эти понты имеют вполне себе рыночную стоимость, хе-хе)
Re: А как же латынь?ie13August 10 2012, 21:52:11 UTC
хм, республика все ж, да под англичанами столько времени... И как-то не нашел я лазейки в системе власти, куда рыцарям официально можно всунуться. Президент, парламент, лейбористы, националисты. Мальтийский язык, инглиш, итальяно, франсиш. Арабиш:) Латиниш как дань традиции, но официально ли? Скажем, признавать-то даже итальянцы вон признают и многие, кто посольства пускают, но вот чтоб рулить... Не спец в вопросе, мне госпитальеры в новое и новейшее время не так интересны.
эдакая аналогия пришлась к слову
Reply
Reply
Некоторые носители языка (нация враче, например), активно этим занимается!
Reply
Reply
Reply
Reply
Говорят, что в России церковно-славянский язык - государственный.
Reply
Мои соболезнования. Попробуйте использовать прокси.
Reply
Ну если не секрет, откуда вы взяли, что на Мальте латинский? Да еще бьете себя пяткой в грудь, доказывая, что это так.
Reply
Reply
Reply
Аём сорри, у меня в разгаре пятница, поэтому ссылок я не найду по чисто физическим причинам; но если своими словами, дела обстоят так:
Между Мальтой (нормальным мини-государством) и Мальтийцами (которые нечто среднее между религиозной организацией и государством) имеется понтово-бабловый договор.
Мальтийцы предоставляют Мальте туземные песни и пляски, ну т.е. всякие красивые церемонии, лыцарей в шикарной одежде, всяческую символику и вообще. Короче, честно работают туристическим завлекаловом.
Взамен Мальта делает вид, что Мальтийский Орден тут рулит. В числе прочего - признаёт латынь (понятно, что вульгату новоевропейского образца, а не высокую латынь Цезаря, хе-хе) равной гос.языку. Ессно, этой олатынью мало кто пользуется, но формально она там - гос.язык. Так что Орден имеет определённые понты (а поскольку РКЦ - это охренительных размеров империя с немалой властью и серьёзным бюджетом - то эти понты имеют вполне себе рыночную стоимость, хе-хе)
PS Сорри за опечатки, ибо таки пятница.
Reply
Мальтийский язык, инглиш, итальяно, франсиш. Арабиш:) Латиниш как дань традиции, но официально ли?
Скажем, признавать-то даже итальянцы вон признают и многие, кто посольства пускают, но вот чтоб рулить... Не спец в вопросе, мне госпитальеры в новое и новейшее время не так интересны.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment