18 правил жизни от Далай Лама

[ibigdan]

Баян, да. Но из тех, которые необходимо время от времени напоминать.
Ради интереса отметил крестиками те правила, с которыми согласен и стараюсь выполнять (остальные 50/50 или не выполняю вообще).
Не так уж и много…

[x] Примите во внимание, что большая любовь и большие успехи связаны с большим риском.
[x] Когда вы проигрываете, вы не теряете

Comments

Автору поста: вы вводите своих читателей в заблуждение

[ext_1237019]

Перевод на русский 9-ти из 18-ти "Правил Далай-ламы" абсолютно искажён. Это 2, 4, 8, 9, 11, 13, 15, 17 и 18. Вместо достаточно глубоких мыслей умного человека ему приписываются бессмысленные фразы. Уважайте людей и Далай-ламу в частности - не искажайте первоначальный смысл. Если не имеете достаточной переводческой квалификации - лучше не беритесь совсем. Если вы привели здесь чужой перевод - обратитесь к первоисточнику и откорректируйте перевод с профессионалом. Если не получится найти хорошего переводчика, в крайнем случае я смогу помочь.
Грустно, когда пустые высказывания выдают за откровение.
И Далай-лама пишется через дефис, вторая часть со строчной.

Re:

[ext_1237019]

В качестве моего личного мнения (и по просьбе автора поста

[nw]

спасибо. буддизм это круто.

[maxxwozz]

Не в буддизме дело.
Здравый смысл - круто! :)

[nw]

и это тоже!

[frodofrodo]

<<Проживите достойную жизнь, чтобы потом, в старости вам было что вспомнить.

Я всегда это стараюсь выполнять!

[frodofrodo]

<<[x] Делитесь своими знаниями. Это способ достичь бессмертия.

Сегодня Игорь копипастит самого себя!

[ibigdan]

:))

[okchanin]

Для оправдания существования и смысла своей жизни достаточно следовать одному правилу, рекомендованному на любой случай апостолом Иоаном (единственному из всех учеников Христа, дожившему до глубокой старости и умершему своей смертью):
- Дети, любите друг друга!