Shining Tears - PS2 game
Чертовы американские локализаторы!
Они не только покромсали опенинг этой игры, переставив местами несколько сцен, и вставили какую-то инструментальную композицию вместо бывшей в оригинале вокальной в исполнении Soichiro Hoshi, но, как выяснилось, они полностью выкинули всю озвучку из игры не заменив ее ничем!
Это при том, что одного из главных персонажей там озвучивала не кто-то там, а сама Megumi Hayashibara!
К тому же, эта озвучка на самом деле осталась в файлах на диске и ее можно извлечь, но ее нельзя снова включить в игре.
Как же я зол! >_<
P.S.: Оригинальный опенинг японской версии.
Они не только покромсали опенинг этой игры, переставив местами несколько сцен, и вставили какую-то инструментальную композицию вместо бывшей в оригинале вокальной в исполнении Soichiro Hoshi, но, как выяснилось, они полностью выкинули всю озвучку из игры не заменив ее ничем!
Это при том, что одного из главных персонажей там озвучивала не кто-то там, а сама Megumi Hayashibara!
К тому же, эта озвучка на самом деле осталась в файлах на диске и ее можно извлечь, но ее нельзя снова включить в игре.
Как же я зол! >_<
P.S.: Оригинальный опенинг японской версии.