Где-то обходились без нас...
Пишу редко, а впечатлений - море.
Ну вот, скажем, из ещё плохо осознаваемых смутных впечатлений - это шок от того, что русский язык никому не нужен. Кроме россиян.
Я же выросла в Советском союзе, за "стеной". Мир заканчивался границами страны. Но, впрочем, я не знаю, было ли дело в этом. Вот мы учили русский язык. Ну нет, даже не столько язык. Что его учить - он родной.
А вот - русская литература. Сколько мы читали! Все.
Вот эти Пушкины - Тургеневы, Чехов даже... Достоевский. Толстой.
И сейчас же их читают и учат.
Это, ёлки, культура.
Мы половину обучения в школе проходили, как страдали герои Чернышевского, Чехова... Лермонтова... все они страдали так и сяк.
А что же они думали, эти герои? Что они чувствовали?
Мы обсуждали это бесчётное количество школьных часов, мы излагали это в письменной форме, и те, кто хорошенько научился излагать страдания лирического героя классика прошлого века, а так же описание природы! Классика прошлого (уже позапрошлого же) века, природа там тоже страдала, как сейчас помню, вторя главному герою...
Те, кто научился художественно излагать - мог поступить в институт, даже в университет! (Кто уж совсем проникся сутью произведений).
В общем, это было страшно важно.
И до сих пор не сыскать в России взрослого человека, который не в курсе, что конкретно сделал студент Раскольников.
Это было значимо. Для любого жителя страны. И кто всё прочитал, может гордиться, как будто носит с собой специальный огранённый бриллиант. Ну, правда, бриллианты эти почти у всех, кроме совсем уж дремучих двоечников, которые даже не знают, что Болконский - дуб.
И вот я в другой стране.
И с ужасом, прожив тут два месяца, начинаю подозревать, что уроженцы Израиля, скорее всего, не в курсе о проблемах, скажем, Базарова.
Что никто с ними этого не обсуждал, и вообще вид у них такой, начинаешь подозревать, что сущности страданий "лишнего человека" они не знают. Да вообще, эти страдания никого тут совершенно не интересуют.
И прекрасно, ёлки, живут! Довольные такие. Спокойные, уверенные в себе, весёлые!!
Блин! Знают обычно несколько языков! Два - обязательно. А то и три!
И ни один из них не русский.
Начинает закрадываться мысль, что во всех остальных странах, которых в мире, по слухам, много, тоже не в курсе, как один крепостной утопил неповинную ни в чём собачку.
И даже о том, что и зачем делал Дубровский.
То есть весь наш мир - практически весь, он только у нас, он не видим снаружи, и главное - никому на хрен не нужен!
И бриллиант этот, который называется "классическая русская литература" выглядит тут примерно так же, как золотой зуб у цыгана.
Хотя, если честно, он никак не выглядит. Просто оказалось, что он внутренний, а у нас это было нужно только "наружному" миру.
Это я почему, собственно - в школе я училась плохо, и единственное, что знала - это литературу.
Подозреваю так же, что и про Петра I тут никто не знает, но меня это травмирует меньше...
В общем, это потрясающее чувство.
И потрясающая новость. Новость о том, что без Пушкина можно жить...