"Кому нужна синяя птица счастья, когда есть удод?"
Разговаривала в прошлое воскресенье с мамой давней моей приятельницы. Женщина эта многое перенесла в жизни, воля у неё железная и самодисциплина исключительная. И тут она мне говорит:"Я, Галочка, попустительствую себе". "В чём же?" - спрашиваю я с удивлением. "Перешла с научно-популярной литературы на любовные романы", - отвечает. И я похвалила её, потому что от многих людей слышала, что романы эти могут стать мощным психотропным средством. Всё же лучше, чем таблетки от депрессии.
А потом вспомнила, что давно хотела рассказать о "Книге птиц Восточной Африки" Николаса Дрейсона. Видите, в скобочках написано: "Роман о любви".
Во-первых, купила я эту книгу из-за красоты: она небольшая, в твёрдом переплёте, обложка сами видите, какая замечательная, а ещё каждую главу предваряет чёрно-белый рисунок птицы.
А во-вторых, у меня два студента были из Кении, и они все уши мне прожужжали о красоте их столицы - Найроби (действие "Книги птиц" именно там и разворачивается).
Мистер Малик, главный герой романа, уже немолод. Внешность его далеко не романтическая: он невысокий, кругленький, плешивый. Всё делает "осторожно", "аккуратно", "не торопясь". Малик - вдовец. Восемь лет назад его жена умерла от рака. А ещё он преуспевающий бизнесмен: владеет в Найроби табачной компанией. Но он переживает из-за работы день и ночь, так что врач-кардиолог советует ему обзавестись хобби, чтобы иногда хоть немного отвлекаться от мыслей о производстве. И мистер Малик покупает бинокль и вступает в восточноафриканское орнитологическое общество. Каждый вторник он ездит на "птичьи" экскурсии , которые проводит Роз Мбиква.
Роз Мбиква - женщина, от любви к которой мистер Малик тайно страдает уже три года. Рыжая и белокожая Роз Макдональд много лет назад, с блеском закончив юридический колледж, приехала в Кению на отдых. Дома, в Англии, её ждали прекрасное место в адвокатской конторе и обеспеченная жизнь, но Роз влюбилась в Кению и "особенно в одного её гражданина". Она стала Джошуа Мбиква не только женой, но и верной соратницей в политической борьбе. Её супруг возглавил оппозицию в парламенте, был обвинён в подстрекательстве к мятежу и брошен в тюрьму. Роз Мбиква боролась за освобождение мужа и преуспела в этом: Джошуа вышел на свободу. А пять месяцев спустя он погиб при загадочном крушении частного самолёта.
Овдовев, Роз Мбиква разработала программу подготовки туристических гидов и вот уже 16 лет водит людей на экскурсии по Кении. Она тоже член восточноафриканского орнитологического общества при Национальном музее в Найроби.
Мистер Малик каждый вторник встречается с женщиной своей мечты, но он не решается признаться в любви. Он вообще знатный откладывальщик на потом. И вот теперь, кажется, его час настал: скоро в Найроби состоится главное светское событие года - Охотничий бал. На балу обычно присутствуют сливки кенийского общества, приезжают высокие дипломатические лица во главе с британским послом. И на этот бал мистер Малик задумал пригласить Роз.
Что касается препятствий, то будут и препятствия: неожиданно у Малика появится соперник. Это его бывший одноклассник Гарри Хан, в школе он издевался над застенчивым и прилежным Маликом. Много лет Гарри жил за границей и теперь вот появился в Найроби. Он только что в четвёртый раз развёлся и ищет следующую жену. Высокий, седовласый, в дорогой одежде, Гарри Хан, конечно же, сразу затмевает мистера Малика.
Итак, я описала вам треугольник. Скажу ещё только, что между соперниками состоится дуэль, но дуэль совсем необычная. В течение недели два джентльмена будут записывать, каких птиц они увидели. Каждый вечер в клубе - подведение итогов. Оба соперника не имеют права всё это время встречаться с Роз. Победитель пригласит её на бал.
Книга исключительно подходит для летнего чтения: она лёгкая и добрая, в ней много секретиков, которые раскрываются по ходу действия. А ещё в ней много очень красивых птиц!
Например, зимородок. Я когда-то вышивала зимородка: очень мне нравится этот символ стойкости и терпения:
А вот какой он в книге:
"- Слышите? - встрепенулся мистер Малик. - Кажется… да, так и есть, малахитовый зимородок.
Синяя молния метнулась к пруду. Зимородок уселся на ветку, низко нависшую над водой, поднял и тут же опустил голубой хохолок и замер, как кошка, напряженно уставившись вниз. Красный клюв, ярко-оранжевая грудка - не птица, а ювелирное украшение. Хоть сейчас на витрину.
- Удивительное создание! - тихо воскликнул мистер Ньямбе. - Все птицы прекрасны, но эта - одна из прекраснейших".
А вот описание турако. Я об этой птице впервые прочитала, и описание её меня так восхитило, что и цитату приведу, и фотографию прикреплю с яндекса:
"...Ах, большой голубой турако. В конкурсе на самую несусветную птицу он непременно войдет в пятерку победителей. Представьте себе обыкновенную курицу. Прицепите ей красивый длиннющий хвост и здоровенный желтый клюв с красным кончиком. Как мы ее покрасим? Снизу пройдемся красным, а грудку, пожалуй, сделаем чудесного яркого яблочно-зеленого цвета. Остальное пусть будет голубое - голова, шея, крылья, спинка. Но вот под хвостом не повредит капелька желтого, а на кончике - франтовская черная полоска. Восхитительно. Но чего-то все-таки не хватает. А, знаю. В пару к черной полоске на хвосте необходим большой черный хохолок на макушке, этаким веером. Вот теперь - прошу! Что скажете? Это самая несусветная птица во всем мире или можно еще поискать?"
Так и тянет эту птицу нарисовать в блокнотик себе!
Представляю, что не мистер Малик затаился в кустах с биноклем, а я сама разглядываю турако этого, а потом с биноклем на шее направляюсь на поиски песочников, бакланов, уток, удодов и фламинго. В Кении их тысячи!
Как мистер Малик всматривается в птиц, так мы вглядываемся в него и узнаём, что за неказистой внешностью скрывается тонкая душа. Мне веселее делается, когда герой - хороший человек. Добрый юмор и трогательный финал делают пространство книги ещё светлее.
Если ищете тексты в дорогу, если соскучились по историям со счастливым концом, то выбирайте "Книгу птиц Восточной Африки"!
А ещё знаете что? Почаще себе попустительствуйте!