"А вiн який - солом'яний чи бляшаний?"

[iamaglika]

Июль прожила совершенной старушкой. Почти такой:

Comments

[eernestine]

Ой же ж, Галю!
В такую жару чувствую себя, как солом"яной, так и бляшаной - одновременно.

Мне стыдно, но Волшебника Оз я читала только в виде адаптированной книжечки для 5??? класса, и давно, в 90е. Структуру книги не помню, только разбивку на главы. А вообще про Оз вон сколько всего:http://hobbitaniya.ru/baum/

Чуковского воспоминания читать - такое удовольствие!Только жалко мне, что он в 1934м на съезде Чарскую обидел:"Чарская отравляла детей сифилисом милитаристических и казарменно-патриотических чувств" ( Непонятно, почему "отравляла", а не "заражала")))Не нужно бы ему так, у них разные весовые категории и разная температура славы.

[iamaglika]

Лена! Мне уже одно перечисление частей "Волшебника Оз" читать интересно. Что за Озма такая и кто это - Глинда? Прямо хочется узнать.
Я обвинения Чуковского пропустила мимо ушей, потому что мама мне в эти уши с детства говорила, как прекрасна княжна Джаваха её любимая)

[eernestine]

Озма - это, кажется, волшебница, и там у них надо было научиться правильно произносить слово вроде "prqwxgl" ( или там еще больше согласных?)- и слово это постоянно в тексте встречается, так что я предложила произносить этот пароль как " пиркьЮксигл"))), иначе читать невозможно.

Значит, в мамином детстве еще были книги Чарской доступны.А я о ней ни от кого и не слышала. Только вскользь в "Лит.газете" имя упоминалось, да и то почему-то в связи с "Сиропчиком" Саши Черного.

[iamaglika]

Мама не раз рассказывала мне о книгах, которые оставались в шкафу, когда она с родителями уезжала на войну. Там - точно помню - была серия "Золотая библiотека" с читающими мальчиком и девочкой на обложке и с папиросной бумагой, которая защищала иллюстрации.
Я потом об этой серии прочитала в жж tomtar, и это было такое чувство необыкновенное, как будто сказка раз - и в жизнь!
Ещё мама "Маленьких женщин" Олкотт очень любила))

[eernestine]

"Little Women" Alcott - вот что мы читали всегда на английском - правда, тоже не полностью. Главным было описание каждой из девочек, а потом составление диалогов и ситуаций в соответствии с каждым образом.

[eernestine]

На картинке, где Дороти уговаривает Страшилу, у него выражение лица и поза РАЗДУМЬЯ! То есть, ему уже есть чем думать))).

[iamaglika]

Он сосредоточен)))

[iamaglika]

Мама, помню, чаще всего рассказывала про девочку, которая перед балом прищепку на нос цепляла)

[eernestine]

Ой,почитать - так чего только перед балом не делали!
И клизму, и мочегонное - чтоб потом не отвлекаться; и уксус пили для интересной бледности, и сырое мясо привязывали для цвета лица ( перед выходом, наверное, отвязывали?))). И мешочек с сухими травками за пазухой - когда совсем упреешь.
Так что прищепка -это так, ничего еще!)))

[iamaglika]

Прочитала и чего-то загрустила... Наверное, об упущенных возможностях быть интересно-бледной и тонкой)

[eernestine]

Галя, как Вы меня учили?
Всё ещё спереди!

[iamaglika]

Лишь бы не в смысле уксуса)))

[horoshkovaok]

не) Озма - принцесса страны ОЗ, Дороти - как бы Элли)
это Глинда волшебница, а Биллина - вообще говорящая жёлтая курица!))))

[eernestine]

Вот! Я ждала: придёт Оксана - всё расставит по местам!)
"Девушка с курицей должна быть за мостиком!" ("Брак по-итальянски")

[horoshkovaok]

ага) хорошая цитата))))