Уже довольно давно на форуме РККА проходил снимок экранированного КВ-1 №48 с подписью "Русский 52-хтонный танк, Szawwy". И топоним Szawwy обсуждался не раз.
Видимо,
версия ув.
zhur_from_rkka о том, что автор подписи имел ввиду поселок Сава Дубровненского района Витебской области, высказанная после одного из обсуждений, получила некоторое подтверждение.
На сайте Память народа выложили отчет командира 1-й Московской Пролетарской мотострелковой дивизии полковника Глуздовского о боевых действиях и выходе из окружения в июле - августе 1941 года (
ссылка на источник).
В отчете говорится о том, что к 14 июля 1941 года остатки дивизии (1-й эшелон штаба дивизии, подразделения двух мотострелковых полков общим числом в примерно 1500 человек, несколько станковых пулеметов и минометов, два танка БТ и два танка КВ) находились в районе Барсуки (ниже карта для наглядности), ожидая отвода на доукомплектование, однако получила боевой приказ на наступление в связи с форсированием немцами Днепра южнее Орши. Согласно отчета, "...в период с 15 по 18.7.41 г., ведя оставшимися частями бои у Чирино и Сава, потеряла оставшуюся матчасть."
Согласно данным М. Коломийца из выпуска ФИ "КВ: Сделано в Ленинграде", по состоянию на 16 июня 1941 года ЛКЗ уже собрал три экранированных танка КВ-1. Таким образом, экранированные танки КВ-1 вполне могли попасть в 1-ю МСД, так как танки для неё из Ленинграда отправили только 26 июня 1941 года.
P.S. Информация из отчета Глуздовского должна была быть в книге ув.
dr_guillotin, но чего-то не нашел. Также этот отчет (или его автор), насколько помню, где-то раньше упоминали, но поиском также не нашел. Так что прошу прощения, если уже было.